日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 萬物簡史 > 正文

萬物簡史(MP3+中英字幕) 第381期:進入對流層(22)

來源:可可英語 編輯:villa ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

By 1958, when people in lab coats started to pay attention to it, it had risen to 315 parts per million. Today it is over 360 parts per million and rising by roughly one-quarter of 1 percent a year. By the end of the twenty-first century it is forecast to rise to about 560 parts per million.

到1958年實驗室人員開始重視這個問題的時候,那個數字已經上升到百萬分之三百一十五。今天,那個數字已經是百萬分之三百六十以上,而且還在以每年大約百分之零點二五的速度繼續攀升。據預測,到21世紀末,這個數字會達到大約百萬分之五百六十。
the ocean

So far, the Earth's oceans and forests (which also pack away a lot of carbon) have managed to save us from ourselves, but as Peter Cox of the British Meteorological Office puts it: "There is a critical threshold where the natural biosphere stops buffering us from the effects of our emissions and actually starts to amplify them." The fear is that there would be a runaway increase in the Earth's warming. Unable to adapt, many trees and other plants would die, releasing their stores of carbon and adding to the problem. Such cycles have occasionally happened in the distant past even without a human contribution. The good news is that even here nature is quite wonderful. It is almost certain that eventually the carbon cycle would reassert itself and return the Earth to a situation of stability and happiness. The last time this happened, it took a mere sixty thousand years.

到目前為止,地球上的海洋和森林(森林也帶走了大量的碳)成功地挽救了我們自我毀滅的命運。但是,正如英國氣象局的彼得·考克斯所說:“有一條臨界線。到了那個時候,大自然的生物圈已經無法緩解我們排放的二氧化碳對我們自身所產生的影響,實際上還開始起增大作用。”人們擔心,全球變暖的情況將會迅速惡化。由于無法適應,許多樹木和別的植物將會死去,把儲存的碳釋放出來,使問題變得更加嚴重。這種循環在遙遠的過去也偶爾發生過,即使在沒有人類參與的情況下。然而,即使到了那種地步,大自然還在創造奇跡,這是個好消息。幾乎可以肯定,碳循環最后會東山再起,還地球一個穩定而美好的環境。上一次發生這類事,只花了6萬年時間。

重點單詞   查看全部解釋    
critical ['kritikəl]

想一想再看

adj. 批評的,決定性的,危險的,挑剔的
a

 
eventually [i'ventjuəli]

想一想再看

adv. 終于,最后

 
forecast ['fɔ:kɑ:st]

想一想再看

n. 預測,預報
v. 預測

聯想記憶
adapt [ə'dæpt]

想一想再看

vt. 使適應,改編
vi. 適應,適合

聯想記憶
stability [stə'biliti]

想一想再看

n. 穩定性,居于修道院

聯想記憶
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 確定的,必然的,特定的
pron.

 
contribution [.kɔntri'bju:ʃən]

想一想再看

n. 貢獻,捐款(贈)

 
occasionally [ə'keiʒənəli]

想一想再看

adv. 偶爾地

 
amplify ['æmplifai]

想一想再看

v. 擴大,詳述,使 ... 增幅

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 苏小懒| 石田介雄| 妈妈的朋友未删减版| 十万个冷笑话第二季| cctv5+体育台节目表| 电子元器件基础知识| 《欲望中的女人》| 冷血惊魂| 98372电影| 老字号传奇 电视剧| 青春无季演员表| 少年班演员表| 七寸照片| 多田有花与老丈人电影叫什么名字| 那些年,那些事 电视剧| 职业目标评估| 宁桓宇个人资料简介| 包天笑| 王源个人资料简介身高| 还未入团思想汇报800字| 嗯啊不要啊啊| 洪熙| cctv体育频道5| 电影网1905免费版| 全国房价| 禁忌爱情| 好一个中国大舞台简谱| 冷暖人间第一部| 宋恩彩为艺术奉献的作品有哪些| 南来北往剧情分集介绍| 实用咒语大全| 我和大姨子| 8号房间| 邓稼先教学设计一等奖优秀教案| 电影鸭之一族| 王李| 我自己说了算作文| 不纽扣的女孩| | 毕业论文3000字范文| 38在线电影|