評(píng)論
打印
On Saturday, Warren Buffett's Berkshire Hathaway will publish its annual letter to shareholders.
周六，沃倫·巴菲特的“伯克希爾·哈撒韋”公司將公布其致股東的年度信。
The letter covers numerous of topics.
該信涵蓋諸多話題。
The 2017 edition touching on everything from stock buybacks to Buffett's favorite book of 2016.
2017年版的年度信的內(nèi)容包羅萬象，從股票回購(gòu)到巴菲特2016年最喜愛的圖書等等。
But many readers are most interested in Buffett's words of wisdom.
但許多讀者最感興趣的是巴菲特的箴言。
Some investing advice from Berkshire Hathaway's annual letter to shareholders in 2017 boils down to this:
2017年“伯克希爾·哈撒韋”公司致股東的年度信中的一些投資建議歸結(jié)如下：
Buffet writes, "My regular recommendation has been a low-cost S&P 500 index fund.
巴菲特寫道，“我通常的建議是投資低成本的標(biāo)準(zhǔn)普爾500指數(shù)基金。
To their credit, my friends who possess only modest means have usually followed my suggestion."
值得稱贊的是，收入不高的朋友通常都采納了我的建議。”
譯文屬可可英語(yǔ)原創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
