評論
打印
American teenagers are hurting. Adults went undercover as high school students on the A&E show "Undercover High."
美國青少年正處于困境之中。成年人在A&E電視劇《高中臥底》中做臥底。
They found that depression was surprisingly common at the high school — and social media and smartphones play a huge role.
他們發現抑郁癥在高中十分普遍—社交媒體和智能手機起到巨大作用。
Teens often feel pressure to maintain their images online around the clock, leading to stress and feelings of inadequacy.
青少年常因日以繼夜地維護他們的網上形象而倍感壓力，著致使他們產生緊張感和不滿足感。
In the past five years, depression and suicide rates among American teens have shot up.
在過去五年，美國青少年中的抑郁癥患病率和自殺率猛增。
A 2016 study showed the number of teens who experienced a major depressive episode saw a 37% increase between 2005 and 2014.
2016年一項研究表明2005年至2014年期間，青少年抑郁癥發病人數增長37%。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
