Voice 2: Stetson began to communicate with producers of the popular children’s radio program ‘The Adventures of Superman.’ Every night millions of listeners heard this program. Superman was an imaginary superhero with special powers. He fought against and defeated many evil enemies - including some from the real world. The producers were happy to have a new enemy for Superman to fight.
聲音2:斯泰德森開始和著名兒童廣播節目《超人歷險記》的制作人溝通。每晚有數百萬聽眾收聽這個廣播節目。超人是擁有特殊能力的幻想出來的超級英雄。他對抗并打敗了多個邪惡的敵人,包括來自現實世界的敵人。制作人很愿意讓超人有可以對抗的新敵人。
Voice 1: Stetson gave the producers all of the Klan secrets he knew. He told them the details of the group’s structure. He told them secret passwords the Klan used. And the producers wrote four programs with this information. Soon, children began to use the secret Klan words in play. They copied the special clothes all Klan members wore.
聲音1:斯泰德森將他所知道的三K黨的所有秘密都告訴了制作人。他告訴了他們三K黨體系的詳細情況。他還將三K黨使用的暗號告訴了他們。制作人用這些信息寫出了4期節目。很快,孩子們開始在節目中使用三K黨的暗號。他們還仿制了三K黨成員所穿的特殊服裝。
Voice 2: At the next Klan meeting, Klan members were very angry. The radio program made the Klan look like fools. They changed their secret passwords. But Stetson just passed the new secret passwords on to the producers. And they used them in the next radio program. Soon interest in the Klan decreased. No one wanted to join the group.
聲音2:三K黨成員再次集會時非常生氣。那個廣播節目使三K黨看上去像傻子。他們改變了暗號。但是斯泰德森又將新暗號傳遞給了制作人。他們在下一期廣播節目中使用了新暗號。人們對三K黨的興趣很快就減弱了。不再有人想加入該團體。
譯文屬可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/Article/201802/540151.shtml