評論
打印
Voice 1: The Klan still exists today in America. But, it is much smaller, and less powerful. Many experts say that Stetson Kennedy's actions helped to decrease Klan activity. Stetson recognized that information was power. In the past, no one knew anything about the Klan. But, once people knew about the Klan, they did not fear it as much. Stetson's actions took away the Klan's power.
聲音1：三K黨現在依然存在于美國。不過，他們的規模和影響力都小了很多。許多專家認為，斯泰德森·肯尼迪的行為幫助減弱了三K黨的活躍。斯泰德森意識到，信息就是力量。以前，沒有人知道有關三K黨的任何信息。但是，一旦人們了解了三K黨，他們就不再那么害怕了。斯泰德森的行為減弱了三K黨的影響力。
Voice 2: Stetson did not have to lead a protest. He did not have to show great courage. The only thing he had to do was help spread information.
聲音2：斯泰德森不用領導抗議。他不用表現出極大的勇氣。他唯一要做的是幫助信息傳播。
Voice 1: Tolerance.org is a website in the United States. They work to stop hate and bigotry. They say:
聲音1：Tolerance.org是美國的一個網站。他們致力于停止仇恨和偏見。他們表示：
Voice 3: "Our experience shows that one person, acting from conscience and love, is able to neutralize bigotry. Imagine, then, what a whole community, working together, could do."
聲音3：“我們的經驗表明，一個人出于良知和愛的行為，能抵消偏見。想象一下，整個社會團結起來，能做到什么。”
Voice 2: Whatever you do, never stop fighting hate and bigotry. You can make a difference.
聲音2：無論你做什么，永遠不要停止對抗仇恨和偏見。你可以有所作為。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
