評論
打印
Voice 2: Many communities reject people infected with the HIV virus. They are left to suffer alone. But the choir wants to encourage people to support those who have HIV/AIDS. In this way they hope to help in the battle against the disease. They hope to make life better for people with HIV/AIDS.
聲音2：許多社區將艾滋病毒感染者拒之門外。感染者只能獨自承受痛苦。但是，合唱團希望鼓勵人們為艾滋病患者提供支持。他們希望用這種方法為對抗艾滋病的戰斗提供幫助。他們希望使艾滋病患者的生活變得更好。
Voice 1: Nkosi's Haven is an aid group that helps children with HIV/AIDS. It is a group that is especially important to the choir. Gail Johnson set up the group in memory of her son Nkosi. Nkosi was a young boy who was infected with the HIV virus. As a young child Nkosi gave a speech to the International AIDS Conference. His words moved many people to tears. At the AIDS conference he told the world:
聲音1：恩科西避難所是為兒童艾滋病患者提供幫助的援助組織。這個組織對合唱團來說尤為重要。蓋爾·約翰遜為了紀念她的兒子恩科西成立了這個援助組織。恩科西是一名感染了艾滋病毒的男孩。小小年紀的恩科西在國際艾滋病會議上發表了講話。他的發言使許多人感動落淚。他在國際艾滋病會議上告訴全世界：
Voice 4: "Care for us and accept us. You cannot get AIDS from kissing and touching. We are all human beings. We are all the same."
聲音4：“請關心我們，接受我們。只是親吻和觸摸不會讓你們感染艾滋病。我們都是人。我們都是一樣的人。”
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
