評論
打印
But again, these are on my wall and they remind me everyday even I've seen them hundreds of time,
但是我還是掛在墻上，每天提醒我，雖然我已經看過幾百次了
it's still there and I think about my kids.
但還是掛著，讓我想起我的孩子們
And I also have other, you know, less known artists' work on my wall.
我掛了些其他的...名氣不比他們的畫家作品
Again, this is, probably not heard of this one, um, this is Rodin, The Thinker.
你們可能沒聽過這畫，這是羅丹的《沉思者》
And, so I have this on my wall, it's my favorite sculpture.
也掛在我的墻上，是我最喜歡的雕塑
And then I have another piece by Rodin just to remind me that it's not all about thinking,
還有羅丹的另一幅作品提醒我生活不僅要沉思，
there are other things that make life make life worth living.
還有其他的讓生活更美好
So this is Rodin's The Kiss, for those of you who know it.
這是羅丹的《吻》
And again have these things on your wall create(s) the environment where you feel warm, where it's fun for you to be there.
所以找些東西掛在墻上，創造一種讓你覺得溫暖，覺得開心的環境
Quotes, you know I love quotes, and I know that many of you love quotes. Some of you have sent me your favorite quotes.
名人名言，我喜歡名人名言，你們很多人肯定也喜歡。已經有人把他們最喜歡的名言發我了
I have on my wall a list of quotes and they are there even if I don't see them, I see them.
我墻上也有一列名言，就算我沒看它們，也能感受到
So for example, let's see if I brought some here.
比如，讓我看看有沒有帶來
Yes, here they are.
好，在這里呢
So one is by John Quincy Adams.
這句說亞當斯總統說的
"Patience and perseverance have a magical effect before which difficulties disappear and obstacles vanish".
"耐心和堅持總能奇跡般地掃除困難和障礙"
So priming the issue of persistence, by the way which is one thing that Bargh did it.
將"堅持"用于影射，插一句，巴奇的實驗也囊括了這個詞
He primed that and people actually became more persistent.
受到影射的人的確變得更堅韌不拔
George Eliot, or also known as Mary Anne Evens, my favorite author.
喬治·艾略特，原名瑪麗·安妮·艾凡斯，我最喜歡的作家。
She wrote, " The important work of moving the world forward does not wait to be done by perfect men".
她寫過"推動人類進步的重任，不能等待完人來完成"
