評論
打印
Even though on the subconscious level, when people are primed, they don't really see...
雖然只是在潛意識層面，人們被影射時，看不見...
the word, say achievement on the screen, when it's there for 25 mini-second, they don't really see it, but it registers.
那些詞，比如"成就"這個詞出現在屏幕上25毫秒，根本不可能看清，但大腦卻記錄了下來
So even if a picture is there and you don't "really" see it, or not really conscious of it, mindful of it, it still has a impact on you.
所以即使你掛了照片但沒去看它，或沒意識到它，念到它，它仍然會對你造成影響
So have pictures of people you love, have pleasant object,
所以找些你愛的人的照片，讓你開心的東西，
whether it's memorabilia, whether it's flowers, whether it's art, your favorite art.
無論是紀念品，鮮花，藝術品，你最喜歡的藝術品
So I have in my house, and my office, my favorite art on the wall, by my favorite artists. And let me share with you a few.
我家中和辦公室都掛了我最愛的畫，由我最愛的藝術家創作，讓我跟你們分享一下
I actually brought them here. These are very valuable.
我今天帶到課堂上來了，它們價值連城
I insured them, so it's not a problem. So... so this is, um, this specific artist from the first phase of his career,
我給它們投了保，所以不用擔心，瞧，這位畫家處在藝術生涯第一階段時的作品
as you can see, you know, very powerful strokes, very intense, very deliberate, and just gorgeous.
如你所見，充滿了有力的線條，非常強烈，非常從容，真是絕了
And here is, by the same artist from the second phase of his career.
另外一幅，仍是那位畫家，進入藝術生涯第二階段
Here you already begin to see impressionist influence on his work.
印象派對他作品的影響已經清晰可辨了
But still, you know you see the same trait, the same power, the same intensity.
不過你仍能從中看出同樣的特點，同樣的力量，同樣強烈的情感
So I have these on my wall.
這些都掛在我家墻上
There's a new and upcoming artist who I want to introduce you to.
我還想向你們介紹一位畫壇新秀
She still doesn't have a second phase, you know, she's only one year's old.
她還沒進入第二階段，因為她才一歲大
But, you know, this is a work done with the help of her Mom.
這幅畫是在她媽媽幫助下完成的
