日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語演講 > TED演講MP3+字幕 > TED演講之科學篇 > 正文

TED演講(視頻+MP3+雙語字幕):無創治療心臟疾病的新方法(3)

來源:可可英語 編輯:max ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

One night, my friend Malte, were camping in the Amazon region.

有一天,我和我朋友Malte在亞馬遜流域露營。
The only thing that would not burn in the fire was a green avocado branch.
我們發現唯一不能被火點燃的東西是綠鱷梨的樹枝。
Then came a moment of inspiration. So we used the branch as a mold for our first invention.
這時我們有了一個靈感。我們利用這種枝條設計出了一個器材雛形。
The holes in children's hearts can be closed with it.
它可以修補兒童心臟上的缺損。
A coil is a piece of wire wrapped onto itself.
這是一種螺旋體纏繞的結構。
It maybe doesn't look so fancy to you now, but that was our first successful attempt to create a device for this major problem.
也許對你們而言這并不稀奇,但它卻是我們修補心臟的首次成功嘗試。

無創治療心臟疾病的新方法

In this video, we can see how a very tiny catheter takes the coil to the heart.

這個視頻演示了微型導管將螺旋體植入心臟的過程。
The coil then closes the hole. After that moment of inspiration, there came a very long time of effort developing a prototype.
之后,螺旋體修補了漏洞。經由這一靈感啟發,我們通過相當長時間的努力,研發出了一種器材原型。
In vitro and in vivo studies took thousands of hours of work in the lab. The coil, if it works, can save lives.
我們在實驗室里進行了上千小時的體外實驗及研究。這種螺旋體一旦成功植入,就能挽救生命。
I returned from Germany to Bolivia, thinking that wherever we go, we have the opportunity to make a difference.
我從德國返回波利尼亞,想著無論我們去哪,都有機會實現重大突破。
With my wife and partner, Dr. Alexandra Heath, we started to see patients.
我和我妻子,也是我的合作伙伴,Alexandra Heath博士,一起開始接診。
After successfully treating patients with our coil, we felt really enthusiastic.
在成功地用螺旋體治愈患者后,我們感到非常激動。

重點單詞   查看全部解釋    
device [di'vais]

想一想再看

n. 裝置,設計,策略,設備

 
inspiration [.inspə'reiʃən]

想一想再看

n. 靈感,吸入,鼓舞人心(的東西)

聯想記憶
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 機會,時機

 
invention [in'venʃən]

想一想再看

n. 發明,發明物,虛構,虛構物

 
partner ['pɑ:tnə]

想一想再看

n. 搭檔,伙伴,合伙人
v. 同 ... 合

聯想記憶
mold [məuld]

想一想再看

n. 模子,模型,類型,模式,雛型,真菌,軟土

 
prototype ['prəutətaip]

想一想再看

n. 原型,雛形

 
branch [brɑ:ntʃ]

想一想再看

n. 分支,樹枝,分店,分部
v. 分支,分岔

 
enthusiastic [in.θju:zi'æstik]

想一想再看

adj. 熱情的,熱心的

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 最美表演| 凌晨晚餐| 爱来爱去微电影完整在线看| 加入民盟的好处和坏处| 台湾早期经典怀旧内衣模特走秀| 1905电影网免费电影| 邯郸恋家网| 小恩雅骑马舞蹈视频| 丁莹| 敬天法祖| 真实游戏完整在线观看免费高清| xzj| 禁忌爱情| 绝对权力全集免费观看| 韩国女大学生电影| 血型父母和孩子血型表| 方言的战争在线观看高清免费完整版 | shiki| 那根所有权| 荒笛子简谱| 我是你舅舅| 燕子门| 醒来的女人电影免费观看全集高清| 坏孩子电影| jjdd| 植田圭辅| 吴京的10大经典电影| 小学三年级英语同步跟读app| 永夜星河导演| 小班安全开学第一课| 男同视频在线| 成龙| 下女们| 李保田最经典十部电影| 性行| 加入社团的个人简历怎么写| 老外在中国急剧减少| 徐若| 预备党员季度思想汇报| 布布一二情侣头像| 鬼娃娃花子|