劇本臺(tái)詞
Part One

Knight: Next! What have you got?
騎士：下一個(gè)，什么東西？
The Woman: Well, I've got a talking donkey.
女人：我有一頭會(huì)說(shuō)話的驢。
Knight: Right. Well, that's good for ten shillings, if you can prove it.
騎士：好的，如果你能證明，我給你十先令。
The Woman: Oh, go ahead, little fella.
女人：好的，說(shuō)吧，伙計(jì)。

劇本臺(tái)詞
Part Two

Knight: Well?
騎士：嗯...？
The Woman: Oh, oh, he's just...He's just a little nervous. He's really quite a chatterbox. Talk, you boneheaded dolt!
女人：哦，它只是有點(diǎn)緊張，它可是個(gè)話匣子呀，說(shuō)話啊！你這頭蠢驢。
Knight: That's it. I've heard enough. Guards!
騎士：好了，我聽(tīng)夠了。
The Woman: No, no, he talks! He does. I can talk. I love to talk.
女人：不，不，它能說(shuō)話，我能說(shuō)話，我愛(ài)說(shuō)話。
The Woman: I'm the talkingest damn thing you ever saw.
女人：我是你見(jiàn)過(guò)的最能說(shuō)話的驢。
Knight: Get her out of my sight.
騎士：把她帶走
The Woman: No, no! I swear! Oh! He can talk!
女人：不，不，我發(fā)誓，它能說(shuō)話

劇本臺(tái)詞
Part Three

Donkey: Hey! I can fly!
驢：嘿，我會(huì)飛！
The Boy: He can fly!
男孩：它會(huì)飛！
The Pigs: He can fly!
豬：它會(huì)飛！
Knight: He can talk!
騎士：它會(huì)說(shuō)話！