評論
打印
Great White Shark Jumps Onto Fishing Boat
大白鯊跳上漁船
An Australian fisherman was taken by surprise this week when a great white shark leapt out of the air and landed in his fishing boat in New South Wales. The shark knocked the fisherman to his feet and tore the skin off his arm. The 72-year-old fisherman quickly radioed for help and was taken off his boat where the shark was still thrashing around. The boat was 4.5 metres long, and the shark was about 2.5 metres and weighed about 200 kilograms.
一頭從水中躍起并落在漁船上的大白鯊襲擊了在新南威爾士州捕魚的澳大利亞漁民。這頭鯊魚將漁民撞倒并撕下了他胳膊上的皮膚。72歲的漁民很快就用無線電求助并被帶離漁船，而大白鯊還在漁船上掙扎扭動。漁船長4.5米，鯊魚長2.5米，約重200千克。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
