評(píng)論
打印
22 Killed at Ariana Grande Concert in Manchester
22人在曼徹斯特愛莉安娜·格蘭德的音樂會(huì)上遇難
Moments after pop star Ariana Grande finished her concert in Manchester, England on Monday, a bomb went off just outside the arena. At least 22 people were killed and over 50 were injured in the Manchester Arena attack, which was carried out by a suicide bomber of Libyan descent. Investigators now believe that the bomber was not acting alone, and the UK has raised its terror threat to critical. ISIS has taken responsibility for the attack. The UK will hold a moment of silence to remember the victims at 11:00 am on Thursday.
周一，流行歌手愛莉安娜·格蘭德在英國(guó)曼徹斯特舉行完音樂會(huì)后，場(chǎng)所外發(fā)生了爆炸事件。至少22人在曼徹斯特體育館襲擊事件中遇害，50多人受傷，此次襲擊的兇手是一名利比亞人體炸彈。調(diào)查人員相信他并不是單獨(dú)行動(dòng)，英國(guó)已將恐怖威脅升至“危急”。ISIS宣稱對(duì)此次襲擊負(fù)責(zé)。周四中午11點(diǎn)英國(guó)將為受害者舉行默哀。
譯文屬可可英語(yǔ)原創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
