評(píng)論
打印
However there's a problem.
然而問題依舊存在
It's still very difficult
用一種用戶友好的方式
to encrypt content in a user-friendly way.
對(duì)信息進(jìn)行加密仍然非常困難
One of the best ways to protect your privacy
保護(hù)隱私最好的方式之一
is to use encryption,
就是使用加密
but encryption is so incredibly hard to use.
但是加密實(shí)在是太難使用
I am a technology person
我本身是個(gè)技術(shù)人員
and I struggle all the time
想讓我的加密產(chǎn)品運(yùn)作
to get my encryption products to work.
還都非常困難
And that's the next challenge,
下一個(gè)挑戰(zhàn)
developing an internet where useable encryption
是為那些想要躲避大規(guī)模監(jiān)控的人
makes bulk surveillance,
研發(fā)一個(gè)在互聯(lián)網(wǎng)上實(shí)用的加密系統(tǒng)
for those who want to avoid it, more difficult.
使監(jiān)控變得難上加難
At the moment, the systems we're using
目前 我們正在使用的加密系統(tǒng)
are fairly insecure in lots of ways.
在很多方面都十分不安全
I think the programmers out there
我認(rèn)為程序員
have got to help build tools to make that easier.
得開發(fā)一種工具使加密變得更簡(jiǎn)單
If encryption is to become more commonplace,
如果加密變得更普遍
the pressure will likely come from the market.
壓力將很有可能來自于市場(chǎng)
The result of the revelations about the National Security Agency
國(guó)家安全局泄密事件的結(jié)果
is that people are becoming quite paranoid.
是讓人們變得相當(dāng)多疑
重點(diǎn)解釋：
1.come from 來自； 起源于
例句：Nothing but disaster would come from such a plan.
此一計(jì)劃除了導(dǎo)致失敗而外將一無所獲。
2.struggle to do 奮斗； 掙扎
例句：Science is the never-ending struggle to find truth.
科學(xué)是為尋求真理而進(jìn)行的永無止境的奮斗。
