1、run out
用完;耗盡
They have run out of ideas.
他們已經想不出任何辦法了。
We're running out of time.
我們快沒有時間了。
被用完;耗盡
Conditions are getting worse and supplies are running out.
情況越來越糟糕,貯備物資也快用完了。
Time is running out.
時間不多了。
(法律文件)到期,失效
When the lease ran out the family moved to Campigny.
租約到期后,這家人搬到了坎皮格尼。
the day my visa ran out.
我的簽證的到期日
2、check out
結賬退房;結賬離開(診所);給…辦理結賬手續
They packed and checked out of the hotel.
他們收拾好東西,辦理了退房手續。
I was disappointed to miss Bryan, who had just checked out.
我非常失望沒有見著布賴恩,他剛退房走了。
了解清楚;核實;查實
Maybe we ought to go down to the library and check it out.
或許我們應該去趟圖書館,查個明白。
We ought to check him out on the computer.
我們理應在電腦上查清他的資料。
經證實是對的;符合要求
She was in San Diego the weekend Jensen got killed. It checked out.
詹森遇害的那個周末她在圣迭戈,后經查證情況屬實。
Everything checks out.
查過了,一切正常。