日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 萬物簡史 > 正文

萬物簡史(MP3+中英字幕) 第208期:威力巨大的原子(22)

來源:可可英語 編輯:villa ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

Remarkably, the phenomenon was proved in 1997 when physicists at the University of Geneva sent photons seven miles in opposite directions and demonstrated that interfering with one provoked an instantaneous response in the other.

令人驚嘆的是,這個現象在1997年得到了證實,瑞士日內瓦大學的物理學家把兩個光子朝相反方向發送到相隔11公里的位置,結果表明,只要干擾其中一個,另一個馬上作出反應。
元素

Things reached such a pitch that at one conference Bohr remarked of a new theory that the question was not whether it was crazy, but whether it was crazy enough. To illustrate the nonintuitive nature of the quantum world, Schrodinger offered a famous thought experiment in which a hypothetical cat was placed in a box with one atom of a radioactive substance attached to a vial of hydrocyanic acid. If the particle degraded within an hour, it would trigger a mechanism that would break the vial and poison the cat. If not, the cat would live. But we could not know which was the case, so there was no choice, scientifically, but to regard the cat as 100 percent alive and 100 percent dead at the same time. This means, as Stephen Hawking has observed with a touch of understandable excitement, that one cannot “predict future events exactly if one cannot even measure the present state of the universe precisely!”

事情達到了這樣的一種程度:有一次會議上,玻爾在談到一種新的理論時說,問題不是它是否荒唐,而是它是否足夠荒唐。為了說明量子世界那無法直覺的性質,薛定諤提出了一個著名的思想實驗:假設把貓兒放進一只箱子,同時放進一個放射性物質的原子,連著一小瓶氫氰酸。要是粒子在一個小時內發生衰變,它就會啟動一種機制,把瓶子擊破,使貓兒中毒。要不然,貓兒便會活著。但是,我們無法知道會是哪種情況,因此從科學的角度來看無法作出抉擇,只能同時認為貓兒百分之百地活著、百分之百地死了。正如斯蒂芬·霍金有點兒激動地(這可以理解)說,這意味著,你無法“確切預知未來的事情,要是你連宇宙的現狀都無法確切測定的話”。
Because of its oddities, many physicists disliked quantum theory, or at least certain aspects of it, and none more so than Einstein. This was more than a little ironic since it was he, in his annus mirabilis of 1905, who had so persuasively explained how photons of light could sometimes behave like particles and sometimes like waves—the notion at the very heart of the new physics.
由于存在這么多古怪的特點,許多物理學家不喜歡量子理論,至少不喜歡這個理論的某些方面,尤其是愛因斯坦。這是很有諷刺意味的,因為正是他在1905年這個奇跡年中很有說服力地解釋說,光子有時候可以表現得像粒子,有時候表現得像波──這是新物理學的核心見解。

重點單詞   查看全部解釋    
illustrate ['iləstreit]

想一想再看

v. 舉例說明,(為書)作插圖,圖解

聯想記憶
substance ['sʌbstəns]

想一想再看

n. 物質,實質,內容,重要性,財產

聯想記憶
ironic [ai'rɔnik]

想一想再看

adj. 說反話的,諷刺的

 
response [ri'spɔns]

想一想再看

n. 回答,響應,反應,答復
n. [宗

聯想記憶
mechanism ['mekənizəm]

想一想再看

n. 機制,原理
n. 機械,機構,結構

 
hypothetical ['haipəu'θetikəl]

想一想再看

adj. 假設的,假定的,愛猜想的

 
pitch [pitʃ]

想一想再看

n. 瀝青,樹脂,松脂
n. 程度,投擲,球場

聯想記憶
poison ['pɔizn]

想一想再看

n. 毒藥,敗壞道德之事,毒害
vt. 毒害,

 
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 確定的,必然的,特定的
pron.

 
measure ['meʒə]

想一想再看

n. 措施,辦法,量度,尺寸
v. 測量,量

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 洗鼻器的使用方法教程| 少年智力开发报| 7妹| 何丽萍| 金秘书为什么那样| 吾栖之肤完整版在线观看| 打开双腿扒开打屁股羞辱惩罚视频| 遇见恶魔| nina hartley| 能哥| 北京卫视今晚的电视剧是什么| 一生有你简谱| 国产在线 观看| 十大名茶排名表| 雅多维尔围城战| 血色残阳剧情简介| 霹雳火 电影| 胸肌图片| 青木玲挤奶喂奶| 大奉打更人电视剧免费在线观看| 郑荣植个人资料| 我有一个好朋友作文二年级| 胡金铨最好的十部电影| 鹰与枭全部演员表| 故都的秋ppt| 四川地图旅游地图| 康熙王朝是哪一年拍的| 我会读心术免费观看完整版| 尤勇智的个人资料简介| 五下数学第二单元思维导图| 韩版花样男子| 不得不爱吉他谱| 幺红的个人简历| 白玉老虎| 韩世雅电影在线观看国语版| 吻戏韩国| 女王耳光| 郭明翔| 欧美xxxx做受性欧美蜜臀av| 上门女婿电影完整版免费| 心跳影视|