評論
打印
Voice 1: Eddy also asks a question in his e-mail. He asks:
聲音1：埃迪在電子郵件中還問了另一個問題。他問道：
Voice 3: "Please, I would like to see in your website your own profile or photos so that I can know you."
聲音3：“我希望在你們的網(wǎng)站上看到你們的個人介紹和照片，這樣我就可以認識你們了。”
Voice 2: Thanks for the request Eddy! At this time, we do not have any plans to put up pictures or profiles — information about ourselves. But maybe this will change in the future! We will keep your request in mind. But, Eddy, if you would like to know a little more about the Spotlight team, you may be interested in our next letter from Mohsen. Mohsen asks:
聲音2：埃迪，謝謝你的建議！目前我們沒有在網(wǎng)站上放照片和個人簡介等信息的計劃。但是也許未來這是有可能的！我們會記住你的建議。埃迪，如果你想更多地了解重點報道節(jié)目團隊，你可能會對莫森的來信感興趣。莫森問道：
Voice 4: "Hi, have you got any information about marriage in America? I would love to know about this. Do you have the ceremony of proposal in America?"
聲音4：“你好，你們有沒有與美國婚姻有關的信息？我想了解此事。美國有求婚儀式嗎？”
Voice 1: Every person's proposal process in the United States is a little different. But there are some customs or traditions for proposing. For example, it is very common for the man to propose to the woman.
聲音1：在美國，每個人的求婚方式都不同。不過求婚有一些習俗和傳統(tǒng)。比如，男性向女性求婚非常常見。
Voice 2: Often, the man will plan an event or special surprise for the woman he is proposing to. This way, she will not expect the proposal. Many people think this is very romantic — very loving and exciting.
聲音2：通常，男性會為求婚對象計劃一個活動或是特別驚喜。這樣，被求婚的女性不會想到她會收到求婚。許多人認為這種方法既充滿浪漫和愛意，又令人興奮。
譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學習交流使用，未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載
