評論
打印
A powerful earthquake struck the Pacific’s Solomon Islands, prompting tsunami warnings for its neighboring island nations.
太平洋所羅門群島發生強烈地震，引發對其鄰國島嶼國家的海嘯預警。
But the Pacific Tsunami Warning Center added there was no threat to Hawaii.
但太平洋海嘯預警中心補充稱，沒有對夏威夷構成威脅。
According to the U.S. Geological Survey, the earthquake measured at a magnitude of 7.7 with a epicenter 120 miles away from Honiara, the Solomon Island's capital.
據美國地質調查局，地震震級為7.7級，震中位于所羅門群島首都霍尼亞拉120英里。
The survey added it also measured at a depth of 30 miles below the surface.
該調查還補充道，測出深度為表面以下30英里處。
But that did not stop the Pacific Tsunami Warning Center from alerting Vanuatu, Papua New Guinea, Nauru, New Caledonia, Tuvalu and in Kosrae.
但這并未阻止太平洋海嘯預警中心向瓦努阿圖、巴布亞新幾內亞、瑙魯、新喀里多尼亞、圖瓦盧和科斯雷島發出警告。
Instead, the center added hazardous waves were possible.
該中心補充稱可能會產生危險海浪。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載。
