日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語聽力入門 > 地道美語播客(慢速版) > 正文

地道美語聽力播客:雇兒子當司機的緣由

編輯:clover ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練
卡爾:咱們叫一輛出租車吧。
Doris: There’s no need. I’ve already ordered a car.
桃瑞絲:沒有必要。我已經預定了一輛車了。
Carl: A limo? That’s too expensive.
卡爾:一輛豪華轎車?有點太奢侈了。

pod161128.png

Doris: No, I’m using a ridesharing service. It’s cheaper than a taxi. There’s no meter and we pay a set price.

桃瑞絲:不是的,我用的是拼車服務。比出租車劃算。而且沒有計價器,我們只需要支付固定的價格。
Carl: But how do we know it’s safe? How do we know the driver isn’t a criminal or an unsafe driver? Is he going to have car insurance? Do they do background checks?
卡爾:但是如何知道這種車安不安全?怎么知道司機不是罪犯或者黑司機?司機有汽車保險嗎?司機的背景考核合格嗎?
Doris: Even though it’s a peer-to-peer service, the drivers are carefully screened and the cars are tracked. Trust me. This ride will be safe.
桃瑞絲:雖然這是對等服務,但是司機也都經過仔細的審核,車輛也都有衛星定位。相信我。這輛車一定安全。
Carl: We don’t have much cash on us.
卡爾:可我們沒帶太多現金。
Doris: I have a credit card on file. No cash will change hands. Look, here’s our driver. Hello, Michael.
桃瑞絲:我有存檔的信用卡。不涉及現金往來。看,咱們的司機到了。你好,邁克爾。
Carl: You know our driver?
卡爾:你認識司機?
Doris: He’s my son.
桃瑞絲:這是我兒子。
Carl: But why are you paying for a ride if your son is available to pick us up?
卡爾:既然你兒子有空來接我們,為什么你還要付錢給他?
Doris: He has his pride. He won’t take any money from me so we came up with a compromise: I hire his car whenever I need a ride to or from the airport. It works for us and there’s a bonus.
桃瑞絲:他有自己的原則。他不愿意白拿我的錢,所以我們想出了這一辦法:無論何時有搭車的需求或者從機場返家,我會雇他的車。這對我們都好而且還有一個好處。
Carl: What’s that?
卡爾:什么好處?
Doris: I get to see my son every time I travel.
桃瑞絲:每次出門我都可以看到兒子。
Carl: That seems like a strange arrangement.
卡爾:這一安排聽著怪怪的。
Doris: That may be so, but if you can’t get your son to visit more often, what’s a mother to do?
桃瑞絲:可能吧,但是如果兒子經常不去看望你,作為母親,你能怎么辦?

譯文屬可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載

重點單詞   查看全部解釋    
available [ə'veiləbl]

想一想再看

adj. 可用的,可得到的,有用的,有效的

聯想記憶
criminal ['kriminl]

想一想再看

adj. 犯罪的,刑事的,違法的
n. 罪犯

聯想記憶
arrangement [ə'reindʒmənt]

想一想再看

n. 安排,商議,整理,布置,商定,[音]改編,改編曲

聯想記憶
compromise ['kɔmprəmaiz]

想一想再看

n. 妥協,折衷,折衷案
vt. 妥協處理,危

聯想記憶
insurance [in'ʃuərəns]

想一想再看

n. 保險,保險費,安全措施

聯想記憶
pride [praid]

想一想再看

n. 自豪,驕傲,引以自豪的東西,自尊心
vt

 
bonus ['bəunəs]

想一想再看

n. 獎金,紅利

聯想記憶
credit ['kredit]

想一想再看

n. 信用,榮譽,貸款,學分,贊揚,賒欠,貸方

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 生物中考真题试卷(含答案)| 黄金太阳2| 水浒传老版83全集免费下载| 致爱丽丝钢琴简谱双手完整版| 电影《金刚川》| 张鸿昌| 抖音国际版| 在线播放国内自拍情侣酒店| 韩红个人资料| 事业编面试题库及答案| 电影白日梦2| 男微信头像| 免费完整版在线观看| 张艺馨个人资料| 喜羊羊简谱| 韩国三级大全中文字幕999| 郭亚菲| 北京卫视节目单全天| 情侣签名一男一女简短| 色戒.| 黄晓明鹿鼎记| 第一财经电视| 猎兽神兵免费全集在线观看高清版| 梦想建筑师泰国百合剧| 二年级上册数学试卷题全套| christie stevens| 间宫祥太朗| 打手板心视频80下| 推拿电影| 宋小莹| 孤岛惊魂| 1988版14集电视剧平凡的世界| 夫妻的世界韩国电影| 贵州三日游| 外国开船戏原声| 雪合战| 网络流行歌曲2024最火前十名| 少女秩序| 黑暗森林 电影| 芳飞| 我的刺猬女孩大结局|