日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 英語(yǔ)聽(tīng)力 > 實(shí)戰(zhàn)英語(yǔ)聽(tīng)力 > 熱點(diǎn)話(huà)題聽(tīng)力 > 正文

熱點(diǎn)話(huà)題聽(tīng)力(MP3+中英字幕) 第58期:完美主義者的困境(1)

來(lái)源:可可英語(yǔ) 編輯:alice ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機(jī)
加載中..

We typically aim for a particular career because we have been deeply impressed by the exploits of the most accomplished practitioners in the field.

我們選擇一份職業(yè),往往是因?yàn)槲覀冄瞿侥承┬袠I(yè)里最杰出的那部分人。
We formulate our ambitions by admiring the beautiful structures of the architect tasked with designing the city’s new airport,
我們的抱負(fù)來(lái)自于城市里精心設(shè)計(jì)的新機(jī)場(chǎng),
or by following the intrepid trades of the wealthiest Wall Street fund manager,
或者是仰慕華爾街那些基金經(jīng)理大膽的投資,
by reading the analyses of the acclaimed literary novelist or sampling the piquant meals in the restaurant of a prize-winning chef.
或者是讀到小說(shuō)里的精妙語(yǔ)言,或者是折服于一道被獲獎(jiǎng)廚師制作出來(lái)的開(kāi)胃菜。
We form our career plans on the basis of perfection.
我們的人生規(guī)劃來(lái)自于“完美”。

完美主義者的困境.jpg

Then, inspired by the masters, we take our own first steps and the trouble begins.

由于這些大師的鼓舞,我們邁出了我們的第一步,這時(shí)麻煩就來(lái)了。
What we have managed to design, or make in our first month of trading, or write in an early short story,
我們努力設(shè)計(jì)出的,或者是完成了首月的第一筆交易,或者是寫(xiě)出了一個(gè)短篇故事,
or cook for the family is markedly and absurdly, beneath the standard that first sparked our ambitions.
或者是給家人做的飯,它們經(jīng)常明顯且荒謬地遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于我們一開(kāi)始想達(dá)到的標(biāo)準(zhǔn)。
We who are so aware of excellence end up the least able to tolerate mediocrity – which in this case, happens to be our own.
我們當(dāng)中那些最想要變得杰出的人是最不能忍受中庸的這些人——恰恰就是我們自己。
We become stuck in an uncomfortable paradox: our ambitions have been ignited by greatness, but everything we know of ourselves points to congenital ineptitude.
我們被困在一個(gè)難受的困境里:我們的雄心壯志是被偉大激起來(lái)的,但是我們慢慢發(fā)現(xiàn)自己天賦上的無(wú)能。
We have fallen into what we can term the Perfectionist Trap,
我們慢慢陷入完美主義陷阱,

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
perfectionist [pə'fekʃənist]

想一想再看

n. 十全十美主義者,[哲]至善論者

聯(lián)想記憶
sampling ['sæmpliŋ]

想一想再看

n. 抽樣,樣品 動(dòng)詞sample的現(xiàn)在分詞形式

 
formulate ['fɔ:mjuleit]

想一想再看

vt. 用公式表示,系統(tǒng)地闡述

聯(lián)想記憶
excellence ['eksələns]

想一想再看

n. 優(yōu)秀,卓越,優(yōu)點(diǎn)

 
perfection [pə'fekʃən]

想一想再看

n. 完美,完善

聯(lián)想記憶
architect ['ɑ:kitekt]

想一想再看

n. 建筑師

聯(lián)想記憶
tolerate ['tɔləreit]

想一想再看

vt. 容忍,忍受

 
accomplished [ə'kɔmpliʃt]

想一想再看

adj. 嫻熟的,有造詣的,完成的,有成就的,毫無(wú)疑問(wèn)的

聯(lián)想記憶
intrepid [in'trepid]

想一想再看

adj. 無(wú)畏的,剛毅的

聯(lián)想記憶
ineptitude [i'neptitju:d]

想一想再看

n. 不適當(dāng),愚笨,愚昧的言行

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 实验室火灾报警电铃响时应当| 诗经中使用叠词的诗句| 国产伦理女村支书| 教育在线教育平台直播| 大奉打更人电视剧免费在线观看| 欧若拉歌词| 徐曼华| 海南岛全景图| 乔治克鲁尼身高| 难兄难弟电视剧| 二十二吉他谱| 拔萝卜短剧| 高钧贤| 卧虎藏龙演员名单| 贝加尔湖畔钢琴谱| 爱情天梯| 中央新影中学生频道| 爱自由| cetv3中国教育电视台直播| 我和我的祖国钢琴谱完整版| 郑艳丽曹查理主演的影片| 追凶电影| 娟子个人资料 简历| 星武神诀| 四川地图旅游地图高清版大图| 寡妇一级毛片免费看| 肖叮叮的剿匪记 电视剧免费观看| 电影《地狱天堂》鬼片| 电影美丽人生| 一级片,| 87版七仙女台湾| 王渝萱演过的所有影视作品| 贪玩的小水滴300字| 境界bleach千年血战| 我的兴趣爱好| 藏文作文| 卫途轮胎| 疯狂试爱二| 加入民盟的好处和坏处| 少妇荡乳情欲办公室| creepshow|