評論
打印
And third, what do I hope you do? Obviously I don't think they have the same answers.
第三是 我希望你做什么顯然 我不認為這些問題答案都是一樣的
Let's start with "What do you want to do?" For me, as I said, the first thing on my list, celebrate.
首先看 你想做什么在我看來 要做的第一件事就是慶祝
You've earned it. Go ahead Personally, I recommend this for everyone.
你們贏得了榮譽 慶祝吧個人而言 我把這個建議給每個人
Spend a long 4 years for some of us maybe a little longer for the rest.
很多人都是花了四年時間有些人可能花了更久
Graduation represents one of the most important milestones in your young careers Now, how long you celebrate?.
畢業是年輕人生涯中最重要的里程碑之一慶祝多久呢
A day, a week, a month, a year some of you, you might even take a lifetime. That's okay.
一天 一周 一個月 一年有些人甚至可能慶祝一生 這都行
Everyone has their own "clock" and how fast or slow yours ticks, is entirely up to you.
每個人都有自己的"時鐘"加快還是放慢運轉的頻率 完全取決于個人
There's no one to tell you what, or when, or where you have to be or do So whenever the celebration ends.
沒有人告訴你 何時何地該做些什么在慶祝完了之后
Then comes that ultimate question: now what? We all face it and I will make few guarantees to you today.
這個問題終究會出現 下面怎么辦我們都會面臨這個 我今天敢擔保的東西很少
in fact, I won't make anymore but here is one.
我也不會再進行任何擔保但這里有一點我敢擔保
You will all answer it differently There is no right or wrong answer to this one.
所有人的答案都會不同這個問題的答案沒有對錯之分
These are always the type of questions I like Some will choose the arts, some will choose the sciences.
我總喜歡這樣的問題有些人會選擇藝術 有些人會選擇科學
And some will choose to pursue higher degrees of academics some will pursue business, and some may also want to enter politics.
有些人會選擇攀登更高的學術高峰有些人會去經商 甚至有些人會進入政壇
