評(píng)論
打印
During this depressed market, my wife and I were able to do six of these simple transactions in our spare time.
在這個(gè)蕭條的市場(chǎng)中，我和我妻子利用閑暇時(shí)間做成了6筆這樣的簡(jiǎn)單交易。
While the bulk of our money was in larger properties and the stock market, we were able to create more than $190,000 in assets (notes at 10 percent interest) in those six "buy, create, and sell" transactions.
當(dāng)我們把大量資金投入到增值性的財(cái)產(chǎn)和股票市場(chǎng)中無(wú)法動(dòng)用時(shí)，我們通過(guò)這6次買(mǎi)入、撮合和賣(mài)出，最終賺取了19萬(wàn)美元。由于這張承兌匯票的利率為10％。
That comes to approximately $19,000 a year income, much of it sheltered through our private corporation.
這樣我們每年有了大約1.9萬(wàn)美元的收入，其中的大部分被我自己的公司“隱瞞”下來(lái)。
Much of that $19,000 a year goes to pay for our company cars, gas, trips, insurance, dinners with clients, and other things.
我們用這筆錢(qián)支付我們公司的車(chē)輛費(fèi)、汽油費(fèi)、差旅費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)、招待費(fèi)用及其他費(fèi)用。
By the time the government gets a chance to tax that income, it's been spent on legally allowed pre-tax expenses.
當(dāng)政府對(duì)這筆收入征稅時(shí)，這些支出可以作為合法的稅前費(fèi)用被扣除。
This was a simple example of how money is invented, created, and protected using financial intelligence.
這是運(yùn)用理財(cái)智慧，使用金錢(qián)、創(chuàng)造金錢(qián)以及守住金錢(qián)的一個(gè)簡(jiǎn)單例子。
Ask yourself: How long it would take to save $190,000?
請(qǐng)問(wèn)：你得花多長(zhǎng)時(shí)間才能攢到19萬(wàn)美元？
Would the bank pay you 10 percent interest on your money? And the note is good for 30 years.
銀行會(huì)支付給你10％的利息嗎？這張承兌匯票的期限是30年。
I hope they never pay me the $190,000.
我希望他們永遠(yuǎn)也不要付給我19萬(wàn)美元。
I have to pay a tax if they pay me the principal, and besides, $19,000 paid over 30 years is a little over $500,000 in income.
如果他們最終付給我這筆存款的本金，我還要因此交稅。此外，在30年里每年都有1.9萬(wàn)美元的利息，從收入上來(lái)講要多于50萬(wàn)美元。
