評論
打印
Try and get some of this bamboo to make a torch out of.
砍段竹子 做個火把
As you can see, it's quite a deep-looking cave in there.That's what I want to get into.
那山洞挺深的 進去得拿火把
China has the largest number of unexplored cave systems in the world,
中國未開發洞穴數量居世界首位
and during the World War II,resistance fighters often used caves
二戰期間 軍隊常利用這些山洞
as places to hide US airmen shot down over the jungles.
收留被擊落林中的美國空軍
I'm gonna make a simple bamboo torch.
我準備做個簡易竹火把
Get that, and you can then fill that with just loads of dry tinder.Any of this stuff would be good.
要把這里填上燃料 干木屑之類的
These leaves have been sheltered from the rain by overhanging rocks.
巖壁擋了雨水 地下枯葉仍干燥
Just use a bit of this vine to hold it all together,
用藤蔓纏起來 別散了架
and keep packing it. And I want it to be packed good and tight.
多裝點 扎結實
Just tie it off at the top, get it lit.Okay.
再把頂上系緊 就能點火了 好了
Bats just shot out, as well.The thing is, there are bats in there.That means food.
飛出來幾只蝙蝠 看 里面好多蝙蝠 這意味著洞里有食物
Let's not freak them out with the smoke.You smell all the ammonia as well from the guano.
別讓濃煙驚了蝙蝠 你也能聞到 這由糞便產生的氨氣味
I want to be a bit careful of breathing that stuff in.
我得小心不能吸入這些氣體
You get spores into your lungs,which can be really nasty and dangerous.
如果不小心吸入了孢子 那可是件很惡心很危險的事
Need to cover up my face before go in here.
在進去之前 要把口鼻捂上
