評論
打印
Lady Gaga recently obtained her first driver's license at age 30.
嘎嘎小姐最近在30歲之際拿到了她的第一個駕照。
On Friday, the singer was driving her red Ford Lightning pickup truck in Malibu, California, when she was pulled over by a police officer.
嘎嘎周五駕駛著自己的紅色福特閃電皮卡行駛在加州馬布里的時候，她被一位警官攔下。
Gaga tweeted, "Ya I got pulled over.
嘎嘎發推文稱“呀，我被警察攔下了”
Big deal! I just haven't received plates yet for my new pick up!"
“這可是大事！我還沒有給我的新皮卡上牌照呢”
In California, new vehicles do not receive a license plate until a few weeks later, and the driver must drive with a temporary permit until then.
在加州，新購買的車輛幾周以后才能拿到牌照，在拿到牌照之前司機只能使用臨時通行證。
It's unclear if the star received a ticket.
嘎嘎是否收到罰單尚不清楚。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
