Huge congratulations to model Gigi Hadid who has landed her first American Vogue cover, and of course, she looks stunning.
熱烈祝賀吉吉哈迪德首次登上美國(guó)《時(shí)尚》雜志封面,毫無疑問,她看上去美極了!

The model rocks a black, blue, and white Versace dress with slicked back hair and shares the cover with Olympian Ashton Eaton.
她穿著黑藍(lán)白三色的范思哲裙子,梳著光滑的馬尾辮,與奧運(yùn)選手阿仕頓伊頓共同登于封面上。
Gigi Hadid is beyond thrilled for the cover posting a picture on Instagram with the caption, "An ultimate dream come true, I am beyond humbled.
雜志封面顯示了Instagram上一張帶有標(biāo)題的照片,吉吉哈迪德對(duì)此興奮不已,“終極夢(mèng)想實(shí)現(xiàn)了,我真的是受寵若驚”
Shooting my first American @voguemagazine cover, in my hometown, was so surreal."
“在我的家鄉(xiāng)第一次登上美國(guó)《時(shí)尚》雜志封面,這真的太夢(mèng)幻了!”
譯文屬可可英語原創(chuàng),未經(jīng)允許,不得轉(zhuǎn)載。
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/Article/201607/454793.shtml