評論
打印
September 15
9月15日
Read it!
讀讀看！
Abby and Alex enjoy their road trip.
雅碧和亞力克斯在他們的公路之旅上玩得很開心。
They spend a lot of time outdoors.
他們在戶外待了許多時間，
They pick apples and go to a corn maze.
不但去摘蘋果，還去走了個玉米田迷宮。
Alex is very curious about fall in the United States.
亞力克斯對于美國的秋天非常好奇。
Abby enjoys the colors, but she is used to the sights.
雅碧喜歡秋天的色彩，但她對那些景色已經(jīng)習(xí)以為常。
Alex shows Taylor his pictures from the trip.
亞力克斯把他在旅程上拍的照片拿給泰樂看，
Look at those golden trees!
看看那些金黃色的樹木！
Fall leaves are so colorful!
秋季的樹葉真是色彩繽紛！
Conversation A
會話A
Look at the trees! The leaves are so colorful!
看看那些樹！這些樹葉真是色彩繽紛！
They are beautiful.
確實很美。
I like to come here in autumn and see the monuments.
我喜歡在秋天來這里參觀紀念碑。
I heard about fall colors in America.
我聽說過美國美麗的秋季色彩，
But seeing them is even better!
可是親眼看到比聽說的更美！
I'm glad, Alex.
亞力克斯，我很高興聽你這么說。
I'm used to these sights. But they are new to you.
我對這些景色已經(jīng)習(xí)以為常了， 可是對你而言是新的體驗。
Yeah. This is a really special experience!
是啊，這的確是個很特別的經(jīng)驗！
I won't forget it.
我不會忘記的。
Conversation B
會話B
Did you have a good trip to Washington, D.C., Abby?
雅碧，妳的華府之旅玩得開心嗎？
I did. Alex had a great time, too.
很開心。亞力克斯也玩得非常開心。
He loved the monuments and the fall colors.
他很喜歡那些紀念碑還有秋季的美麗色彩。
Did he take a lot of photos?
他拍了很多照片嗎？
Yes. He took hundreds of photos!
是啊，他拍了好幾百張照片！
Most trees don't change color in Taipei.
臺北的樹木大部分都不會改變顏色，
So he must be curious about autumn in America.
所以他一定對美國的秋季充滿好奇。
He really enjoyed the trip!
他很喜歡這趟旅程！
We spent a lot of time outdoors.
我們在戶外待了許多時間。
Conversation C
會話C
That's a nice photo, Alex.
這張照片真漂亮，亞力克斯，
Look at those golden trees!
看看那些金黃色的樹木！
Thanks. The trees by the monuments were so colorful.
謝謝。紀念碑旁邊的樹木色彩很繽紛。
What outdoor activities did you do?
你們做了哪些戶外活動？
We picked apples in the country.
我們到鄉(xiāng)下摘蘋果，
And we went to a corn maze.
還去了一個玉米田迷宮。
Really? What did you think of it?
真的嗎？你覺得怎么樣？
I got lost for a long time.
我在里面走迷了好久。
But when I found my way out, I loved it!
可是我找到路走出來之后，覺得好好玩！
