評論
打印
Thank you very much for this introduction I will say that I'm bringing you maybe some interesting data
謝謝你的介紹 我將會給大家看一些可能會有趣的數據
I hope, but like all the epidemiologists we are boring people
我是這樣希望的 但我們是流行病學家 我們都是乏味的人
because we are coming with a lot of numbers And I'm probably one of the worst
因為我們只和數字打交道 而我可能是流行病學家中最乏味的
because I hate to give interpretation of my data I stay on the fact
因為我討厭對數據做出詮釋 我只看事實
Visibility is easy It's very easy for one big reason
可視的就是簡單的 之所以簡單 第一個重要原因是
is that the number are so... so have nothing to disclose
數字非常的... 我不會提到什么內部消息
I'm supporting...supporter chosen by the NIH and I have no other conflict of interest
我支持國家健康研究所的決策 我和別人沒有任何的利益沖突
So my goal here would be to examine how obesity is related
所以我這里的目標是 研究肥胖問題
with sleep duration in the general population I want to underline the fact that is the "general population"
如何與一般人群的睡眠長度聯系起來的 我想強調的是"一般人群"
This is totally different of what you can have in the clinical population
因為這類人群 與實驗室的試驗參與者完全不同
The general population is for sure including the "normal population" And here, it's all the interests, but a sort of limitation
一般人群肯定包括了"正常人群" 這里涉及到了各種情況 但也有局限
It means that these people are not sick also or you have all the people
因為這意味著這中間的人有的并沒有生病 或者所有人都包括在內
patients, non-patients, inside of the general population The second thing is
病人和非病人都包括在一般人群中 第二
