「英文學(xué)習(xí)筆記」
bless v. 祝福，祈福
complete adj. 完整的，完成的；v. 完成
lonely adj. 孤獨(dú)的，孤單的
cling to 堅(jiān)持

「中英文歌詞對(duì)照」
Let It Be Me

讓我愛著你

Phil Everly

I bless the day I found you

感謝上天讓我遇到你
I want to stay around you
我想陪在你身邊
Now and forever
從現(xiàn)在直到永遠(yuǎn)
Let it be me
讓我愛著你
Don't take this heaven from one
不要讓我的夢(mèng)想破滅
If you must cling to someone
如果你需要找個(gè)人陪
Now and forever
從現(xiàn)在直到永遠(yuǎn)
Let it be me
讓我愛著你
Each time we meet love
每次和你在一起
I found complete love
我都能感覺到完整的愛
Without your sweet love
沒有了你的愛
What would life be
生活還有什么意義
So never leave me lonely
所以，請(qǐng)永遠(yuǎn)不要棄我而去
Say that you love me only
說你只愛我一個(gè)
And that you'll always
并且你會(huì)永遠(yuǎn)
Let it be me
讓我愛著你
Say you'll always
并且你會(huì)永遠(yuǎn)
Let it be me
讓我愛著你

更多實(shí)用有趣節(jié)目 搜索微博微信：早安英文