最近的英劇「Very British Problems」,異常火爆。
該劇起源于一個Twitter賬號,該賬號經常吐槽一些腐國人民獨有的生活不能自理問題,矛頭直指英國文化中繁瑣至極的禮節,視角犀利,槽點到位,然后就有土豪投錢拍成了劇集,簡直了!
嗯,請認準這頂調皮的雨傘,是他們家不算好看的小logo
該劇充滿了腐國人民樂觀的自黑和吐槽,從劇集開頭的這段文字就能看出:
We have a horror of offending and an infinite capacity for embarrassment.
我們有著對冒犯別人的恐懼和對尷尬無限的容忍。
那到底英國人民是如何吐槽的呢?
來,本期Podcast帶你一起學習
「英語學習筆記」
awkward 尷尬
overcome 克服,戰勝
handshake 握手
social codes 社會準則
a horror of 對什么感到害怕
a unique set of 一套獨有的
interact with someone 和某人互動
更多實用有趣節目 搜索微博微信:早安英文