評論
打印
Volkswagen will invest more than 10 billion euros by 2025 in areas such as electric cars and ride-hailing in the wake of its emissions-test cheating scandal.
因陷排放作弊丑聞，大眾擬到2025年前投資100億歐元，為電動汽車及叫車服務(wù)業(yè)發(fā)力。
Europe's biggest carmaker said Thursday it would fund the endeavor with an efficiency drive,
歐洲最大汽車廠商周四表示，此次投資將確保資源有效利用，
including integrating components businesses that currently employ 67,000 people in 26 locations worldwide.
包括將零部件業(yè)務(wù)整合，共涉及全球26個工廠，6.7萬名員工。
CEO Matthias Mueller launched a plan called "TOGETHER – Strategy 2025 as Volkswagen battles to recover from its biggest business crisis.
首席執(zhí)行官CEO穆勒將發(fā)布“2025戰(zhàn)略”，旨在從史上最大商業(yè)危機(jī)中恢復(fù)過來。
It has set aside $18 billion for cheating US diesel emissions tests after a consumer and government backlash.
因消費者和政府部門強烈抵制，大眾已遭到180億美金罰款。
譯文屬可可英語創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
