評論
打印
Racism give birth of Auschwitz the killing factory
種族主義制造出殺人工廠奧斯威辛
Liberated by the Russian offensive of January in 1945
1945年1月蘇軍解放了這里
Hatred of the Jews exterminating them was as Hitler wrote in "Mein Kampf" his mission
希特勒在“我的奮斗”中寫道，仇恨和滅絕猶太人是他的任務(wù)
He sent one million Jews to their death in the gas chambers of Auschwitz
他下令在奧斯威辛毒氣室，處死一百萬名猶太人
Six million died their starvation, brutal treatment
6百萬名猶太人死于饑餓，凌辱
were shot and burnt in crematoriums in Madnick, in Sobibor in Treblinka
被射殺和在火葬場被燒死，地點在瑪?shù)履峥耍鞅缺ず吞乩撞剂挚?/div>
The Russians find a few hundred survivors tattooed for life
蘇軍找到數(shù)百名幸存者，他們刺上永遠(yuǎn)無法抹滅的刺青
They also intercept the trains full of deportees
他們也攔截到滿載被驅(qū)逐者的火車
The Nazi is continued to give priority to these death trains even over the ammunition's convoys
納粹繼續(xù)讓這些死亡火車優(yōu)先行駛，甚至運軍需品的車隊也要退讓
They make their trips to approximately one hundred concerntration camps
這些火車開往1945年初
that they are sill operating at the beginning of 1945
仍在營運的近一百個集中營
Millions of Jews, political activists, oppoents
數(shù)百萬名猶太人、政治運動分子，反對人士
Christians, homosexuals, Gypsies have been deported to these camps
基督徒，同性戀，吉普賽人被送往這些集中營
And 5 million of them have died of hunger abuse and exhaustion
其中5百萬人死于饑餓，虐待和過勞
like the slaves in the Dora tunnel
就像多拉隧道里的奴隸
The underground factory where the Nazis're assembling another secret weapon, the V2
納粹在地下工廠組裝另一秘密武器V2
The first ballistic missile with the one ton explosive warhead that there are the range of 3 hundred kilometers
這是史上第一個彈道導(dǎo)彈，配備有射程300公里的一噸炸藥彈頭
From the German coast 15 hundred of them are launched against London and two thousands against Belgium
德軍從德國海岸對倫敦和比利時各發(fā)射1500和2000顆這種導(dǎo)彈
adding to the devastation and civilian casualities
加重了對城市的破壞和平民傷亡
The Allies' great fear is that might one day carry a nuclear charge
盟軍最擔(dān)心的是這種導(dǎo)彈，某一天會攜帶核彈頭
The eminent scientist Einstein himself had warned Roosevlet about the urgency of getting ahead of the Germans
名科學(xué)家愛因斯坦親自警告羅斯福超前德國的急迫性
Huge fund were provided a team scientists secretly went to work on the first atomic bomb
大量資金挹注一群科學(xué)家秘密地研發(fā)
A bomb that uses a metal Uranium that makes it possible to split the atom
這種原子彈使用能讓原子分裂的鈾金屬
It is expected to have power of 20 thousand tons of TNT
預(yù)計威力等同于兩萬噸的TNT炸藥
more of two thousand times more powerful than the largest bomb used to date in addition to lethal radioactive fallout
比之前所使用最大的炸彈威力強兩千倍，還要加上致命的放射性原子塵
The designated target was Berlin
選定的攻擊目標(biāo)為柏林
But this first atomic bomb will not be finished in time for Germany
但這第一顆原子彈趕不及在德國投降前完成
In Germany are there any factory still standing that will be capable of producing such a weapon
而德國是否還有任何工廠能制造這樣的武器？
even synthetic fuel is becoming scarce
甚至合成燃料都變得稀少
The carpet bombing carried out day and night by the Allies continues to devastate German cities
盟軍日夜不停的地毯式轟炸仍持續(xù)蹂躪德國城市
