1、connect

(使)連接

You can connect the machine to your hi-fi.

你可以把機(jī)器連在高保真音響上。

The traditional method is to enter the exchanges at night and connect the wires.

傳統(tǒng)的辦法是晚上進(jìn)入電話局，把線連上。

（接線員）給…接通電話

To call the police, an ambulance or the fire brigade dial 999 and the operator will connect you.

呼叫警察、救護(hù)車或消防隊(duì)，請(qǐng)撥打999，接線員會(huì)為您接通電話。

He asked to be connected to the central switchboard.

他請(qǐng)求接到總機(jī)。

(火車或飛機(jī)等)聯(lián)運(yùn)，銜接

a train connecting with a ferry to Ireland.

與開往愛爾蘭的渡船聯(lián)運(yùn)的火車

My connecting plane didn't depart for another six hours.

我搭乘的聯(lián)運(yùn)航班又過(guò)了6個(gè)小時(shí)才起飛。

2、register

登記本；注冊(cè)簿；（官方）記錄

registers of births, deaths and marriages.

出生、死亡和婚姻記錄

He signed the register at the hotel.

他在酒店的登記簿上簽了名。

登記;正式記錄;給…注冊(cè)

In order to register a car in Japan, the owner must have somewhere to park it.

在日本要登記一輛汽車，車主必須先要有車位。

We registered his birth.

我們給他進(jìn)行了出生登記。

表示，表達(dá)（情緒或意見）

Voters wish to register their dissatisfaction with the ruling party.

選民希望表達(dá)他們對(duì)執(zhí)政黨的不滿。

Workers stopped work to register their protest.

工人罷工以示抗議。