評(píng)論
打印
On Tuesday, NASA's Kepler mission reportedly verified over 1,284 new planets, which is the single largest finding of planets to date.
據(jù)報(bào)道，國(guó)家航空航天局開(kāi)普勒太空望遠(yuǎn)鏡發(fā)現(xiàn)系外行星，數(shù)量超1284個(gè)，這也是迄今為止單一發(fā)現(xiàn)次數(shù)最多的一次。
Ellen Stofan, chief scientist at NASA Headquarters in Washington, said in a statement,
宇航局華盛頓總部首席科學(xué)家艾倫·斯多芬在聲明中指出，
"This announcement more than doubles the number of confirmed planets from Kepler.
這使得開(kāi)普勒證實(shí)的行星數(shù)量增加了一倍以上。
This gives us hope that somewhere out there, around a star much like ours, we can eventually discover another Earth.”
在外太空中，我們有希望找到與地球類似行星。
Analysis for the report was performed on the Kepler space telescope’s July 2015 planet candidate catalog, which identified 4,302 potential planets.
2015年7月，開(kāi)普勒發(fā)現(xiàn)了4302顆潛在行星目錄，科學(xué)家對(duì)該報(bào)告進(jìn)行了分析。
譯文屬可可英語(yǔ)原創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
