評論
打印
The Germans outfit this veritable foreign liege of there with best equipment
德軍提供這個(gè)外籍軍團(tuán)最佳裝備
such as the Tiger Tank designed by the brilliant engineer Ferdinand Porsche with its 88 milimeter gun
例如優(yōu)秀工程師費(fèi)迪南保時(shí)捷設(shè)計(jì)的虎式坦克，配備了88毫米炮
the Tiger was the most dreaded of the German tanks
虎式坦克是德軍最可怕的坦克
As a result back in the Wolf's Lair Hitler starts to feel hopful again
因此回到狼穴的希特勒再度充滿希望
He can now renew his obsession of destorying Red Army
如今他能重拾摧毀紅軍的夢想
He wants to attack at Kursk
他想進(jìn)攻庫斯克
The Russians have put forward into the front lines and Germany will launch a massive summer offensive
蘇軍已挺進(jìn)到前線，德軍將發(fā)動(dòng)夏季大規(guī)模進(jìn)攻
The biggest tank battle in history
這是史上最大的坦克會(huì)戰(zhàn)
2700 German tanks are preparing to combat 3600 Soviet tanks
2700輛德國坦克準(zhǔn)備對抗3600輛蘇聯(lián)坦克
But the technical superiority of the German Tiger appears to be overwhelming
德國虎式坦克的技術(shù)優(yōu)勢看似相當(dāng)驚人
Hitler knows the importance of this battle
希特勒知道這場戰(zhàn)役的重要性
To lead his force of nine hundred thousand soldiers
他選擇幫他打嬴法國戰(zhàn)役的陸軍元帥馮曼斯坦
he is choosing the man who help him to win the battle of France Field Marshal Von Manstein
來領(lǐng)導(dǎo)他90萬名士兵的部隊(duì)
The offensive lead by the Tiger tanks break through the Soviet line
虎式坦克帶領(lǐng)的攻勢突破蘇聯(lián)戰(zhàn)線
but encounter the brutle anti-armor defense setup of the Soviet and dense concentration of tanks
卻遇上蘇聯(lián)殘酷的反裝甲防御陣線以及密集部署的坦克
The Wehrmacht troops are pushed back
德軍被迫撤退
Even the formidable Tiger tanks are falling victims to the Soviets
連難纏的虎式坦克也降服于蘇軍
and the Soviets have a secret weapon
蘇聯(lián)還有一個(gè)秘密武器
The British have succeeded in capturing an decoding German encryption machine called Enigma
英國已成功取得并破解德國名為“謎”的密碼機(jī)
and they are now able to read all of the most secret German orders
如今他們能閱讀德軍所有最高機(jī)密命令
The powerful Soviets secret service in Britain have managed to pass on the decoded operation plans to Moscow
蘇聯(lián)在英國的強(qiáng)大情報(bào)網(wǎng)成功將解碼的作戰(zhàn)計(jì)劃傳送到莫斯科
This war is also a espionage war
這場戰(zhàn)爭也是一場諜報(bào)戰(zhàn)
In Kursk the outcoming is devastating for Germans who have already lost fifty thousand men in this battle
在庫斯克，德軍下場悲慘，他們已在這場戰(zhàn)役失去五萬人
