評論
打印
Lesson 7 Sports
第七課 運動
June 15
6月15日
Swimming Lessons
游泳課
Read it!
讀讀看！
Alex is afraid of the water. What can he do?
亞力克斯很怕水。他該怎么辦呢？
Maybe Alex can learn to swim.
也許亞力克斯可以學習游泳，
He can take some lessons at the pool.
他可以到游泳池上課。
He doesn't need a cap.
他不需要戴泳帽，
But he does need goggles and a good swimsuit!
可是需要戴泳鏡，也需要一件好的泳褲！
He can sign up for lessons today!
他今天就可以報名課程！
Swimming is a lot of fun. And it can save your life!
游泳很好玩， 而且可以救你一命！
Conversation A
會話A
Alex. What are you doing?
亞力克斯，你在做什么？
Oh, hi, Susie. I didn't see you.
哦，嗨，蘇希，我沒看到妳。
I'm swimming.
我在游泳。
I see that. But why?
我看得出來， 可是你為什么要這樣？
Well, I'm afraid of the water.
這個嘛，因為我怕水。
You're afraid of the water?
你會怕水？
Shh! Yes, I am.
噓！對，我怕水。
I don't like feeling afraid. But what can I do?
我不喜歡感到害怕， 可是我能怎么辦？
Maybe you can take some lessons!
也許你可以去上課！
You can learn to swim.
你可以學游泳。
Conversation B
會話B
Alex! You're taking swimming lessons.
亞力克斯！你要去上游泳課，
That's a great idea!
真是好主意！
Thanks, Taylor.
謝了，泰樂，
I'm excited. But I'm also nervous.
我很興奮， 可是我也很緊張。
You'll be fine.
你不會有問題的。
Do you have a good swimsuit?
你有好的泳褲嗎？
Yes. In Taipei, we wear caps in the pool.
有。在臺北，我們在游泳池都必須戴泳帽，
Do I need a cap to swim in the pool here?
我在這里的游泳池游泳也需要戴泳帽嗎？
No. You don't need a cap here.
不必，在這里游泳不需要戴泳帽，
But you do need goggles!
可是你需要戴泳鏡！
Conversation C
會話C
Guess what, Rob? I'm taking swimming lessons!
羅柏，你知道嗎？我要去上游泳課！
Really? Swimming lessons are a good idea.
真的嗎？上游泳課是個好主意。
I'm excited. But I'm also nervous.
我很興奮， 可是我也很緊張。
Swimming can be fun.
游泳很好玩，
It can also save your life.
也可以救你一命。
I know. I already called the pool and signed up for lessons!
是啊， 我已經打電話到游泳池報名上課了！
Great! After you learn to swim, let's go swimming together!
太棒了！等你學會以后，我們再一起去游泳！
