評論
打印
12. Pay the toll for the person following you and tell the gate attendant to communicate your brief message.
12.給和你在一起的人付費，給門口服務員傳達一些簡單的信息。
13. Stop by the hospital to visit a friend.
13.拜訪住院的朋友。
14. Cut the grass for a neighbor who is overwhelmed at work.
14.為一直忙于工作的鄰居割草。
15. Take dinner over to a family suffering from financial hardship.
15.吃過晚餐去拜訪遭受財政困難的家庭。
16. Stay late and help a co-worker finish an important project.
16.知道幫你同事完成重要的設計才離開。
17. Call and invite an old friend to have coffee or tea.
17.打電話邀請老朋友去和咖啡或茶。
18. Buy your friend sitting at another table in the restaurant a drink or dessert.
18.為你的在同一個飯館而不在一個桌子吃飯的朋友買單。
19. Go to the funeral of your friend or co-worker who has lost a loved one.
19.去參加那些失去愛人的你的朋友或者同事的葬禮。
20. Look someone in the eye and share how proud you are of him or her.
20.看著一個人的眼睛，告訴他（她）你是多么的為他（她）而驕傲。
21. Express appreciation for ordinary and routine tasks done well.
21.對平常任務做的很好的人表示感謝。
22. Praise someone for evidence portrayed by inner qualities—patience, fairness, integrity, gentleness, cooperation.
22.由證據贊美一個人內在的素質，耐心，公平，正直，親切，協作。
23. Say an encouraging word to your boss, teacher, coach, pastor or priest. Leaders are lonely.
23.對你的老板，老師，教練，牧師或者神父說一些鼓勵的話。領導都是孤獨的。
24. Offer to run an errand for an overworked friend.
24.為工作勞累的朋友做一些跑腿的差事。
25. Thank people who serve you—waitperson, janitor, receptionist.
25.感謝那些為你服務的服務員，看門員和傳達員。
These are just a few of the many little things we can do to brighten someone’s day and create a unique connection. Not only will these acts make the person feel good, but they will make you feel good, too.
這僅僅是我們能做到的使人有明朗的一天并創造獨特的聯系的極少的事。這些行為不僅會使別人感覺很好，也會使你感覺很好。
Act Now
現在行動
I want to challenge you to look for situations when you can show your interest in others by doing something unanticipated. When you think of something, do it without hesitation and make someone’s day.
我想挑戰你去尋找那些你對別人做的意料之外的事感興趣的情景。當你想到一些事，就毫不猶豫的去做，給別人帶來快樂的一天。
I also want to encourage you to start this practice this very minute. Who do you love that you have not communicated with recently? Call, email or text and let them know you love them. Will you do it? Will you do it now? Please come back and tell me below about your experience.
我也鼓勵你從這一刻開始練習。你最近與你愛的那個人溝通過嗎？打電話，發電子郵件讓他們知道你愛他們，你會這樣做嗎？你會現在去做嗎？下面請回來，告訴我你的經歷。
Every time you show a genuine interest in the lives of others by committing an unexpected act of kindness, you are telling them that who they are and what they do is significant.
每次你在別人的生命中通過一個意想不到的善舉來表現你一個真正的興趣，告訴他們，他們是誰，他們做的什么事是重要的。
