評論
打印
April 17
4月17日
Read it!
讀讀看！
Alex is eating healthier snacks now.
亞力克斯現在改吃比較健康的點心了。
He likes bananas and nuts.
他喜歡香蕉和堅果，
He also eats cucumber slices with hummus.
也吃小黃瓜片沾鷹嘴豆泥。
Susie eats too much candy.
蘇希吃太多糖果了，
She will try healthier snacks, too.
她也要嘗試比較健康的點心。
Abby likes cupcakes.
雅碧喜歡杯子蛋糕，
Alex tells her about another snack.
亞力克斯告訴她另一種零食，
He likes a pear with honey and pecans on it.
他喜歡吃西洋梨搭配蜂蜜再撒上一些核桃在上面。
Abby still likes cupcakes better.
雅碧還是比較喜歡杯子蛋糕。
Conversation A
會話A
I'm getting hungry, Alex.
我餓了，亞力克斯，
Let's get a snack.
我們去買些點心吃吧。
OK. What do you want?
好，你要吃什么？
I'll get a Coke and a doughnut at the convenience store.
我到便利商店去買一罐可樂和一個甜甜圈。
That's not a healthy snack.
那樣的零食不健康。
So?
那又怎么樣？
So healthy snacks are better for you. Here.
健康的點心對你比較好。
Have a banana and some nuts.
來，吃根香蕉和堅果吧。
Thank you. Bananas and nuts are healthier.
謝謝， 香蕉和堅果是比較健康。
Yes. And they taste pretty good, too!
是啊，而且吃起來味道也不錯！
Conversation B
會話B
What are you eating, Alex?
亞力克斯，你在吃什么？
I'm eating a snack.
我在吃點心，
It's cucumber slices and hummus.
這是小黃瓜片配鷹嘴豆泥。
Does it taste good?
好吃嗎？
Sure! Try a slice.
當然好吃！妳吃一片看看。
It's pretty good.
味道不錯呢。
It's healthy, too.
而且很健康，
I'm trying to eat better snacks.
我現在試著吃比較健康的點心。
I should, too.
我也應該這么做，
I've eaten too much candy lately.
我最近吃太多糖果了。
So bring fruit or popcorn for a snack.
那就帶水果或爆米花來當點心吧。
Good idea. I can do that.
好主意， 我可以這么做。
Conversation C
會話C
Hi, Alex. Do you want a cupcake?
嗨，亞力克斯，你要吃杯子蛋糕嗎？
No, thanks. I'm going to have a pear with a little honey and some pecans on it.
不用了，謝謝。我要吃顆梨，在上面加點蜂蜜和核桃。
Why? Are you feeling OK?
為什么？你還好嗎？
I'm feeling fine!
我很好！
But I'm trying to eat healthier snacks.
我只是想要吃比較健康的點心而已。
I see. Do your healthy snacks taste good?
原來如此。你的健康點心好吃嗎？
Yes, they do.
很好吃。
I'm glad.
我很高興。
But cupcakes taste better. I'm sure!
不過我相信，杯子蛋糕的味道一定更棒！
