評論
打印
Apple Martin has quite the closet to borrow from, and it includes numerous awards show gowns.
Apple Martin很幸運擁有可以隨意借穿的衣柜，而且衣柜里有數不勝數的頒獎禮服。
In a recent interview, her mom Gwyneth Paltrow says she’s been holding onto her favorite dresses through the years.
最近她的母親格溫妮斯.帕特洛在接受采訪時笑稱，女兒一直眼饞著自己最喜歡的晚禮服。
Gwen says even her stunning pink Ralph Lauren gown isn’t off limits to her daughter.
格溫還說道女兒連那件吸人眼球的拉夫.勞倫粉色晚禮服也不放過。
“Maybe she’ll wear it to prom and do a Pretty in Pink thing and resew it and cut it up…
她可能會穿著去參加畢業舞會，像一位粉紅女郎，她可能還要再把這件晚禮服重新進行裁剪......
I don’t know if I’d let her chop that one up,” she told the publication.
我得考慮一下要不要讓她裁剪這件禮服。”格溫對記者說道。
Although Apple is only 11 years old and has a while to go before prom,
“雖然Apple才11歲，參加畢業舞會的話還為時尚早，
Gwyneth says she’s prepared if her daughter decides to borrow one of her famous gowns.
但格溫表示不管女兒借穿哪件晚禮服，她都已做好心理準備。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
