評論
打印
Any movement now is just reflex.
現在的動作都只是反射動作
And that blood is drunk by indigenous people all around the world.
全世界的 土著居民都會飲用動物的血
In these freezing temperatures,it doesn't get any better than this.
在如此冰冷刺骨的溫度下 沒有比這更美味的佳肴了
It's warm and full of protein.And survival food is rarely pretty,but that is life-giving.
溫暖且富含蛋白質 生存食物往往都不可口 但卻會給你生的機會
It's minus-20 degrees on this exposed plain.
在這空曠的冰原上 溫度只有零下20度
I need to get it gutted and skinned before it freezes solid.
我需要在它被凍僵之前 把內臟取出并剝去皮
The nicest thing about this is just the feeling of warmth in its body.
最棒的事情 就是這尸體殘存的溫度
And that is the warmest that my fingers have been all day.
這是我手指一天中最熱的時候了
Whoo, that's nice.You get right into its chest cavity just to get the heart.
感覺太好了 你得進入到胸腔里把它的心臟拿出來
There you go.And look at the size of that for a heart.
好了 看看這心臟的大小
But actually, the Eskimos would often eat raw meat.
實際上 愛斯基摩人經常食用生肉
It literally means -- Eskimo "Eater of raw meat"
愛斯基摩字面上的意思 就是"食用生肉的人"
And they'll eat it on the go as a way of keeping warm.
他們把食用生肉當做一種取暖的方法
That's fine to eat just like that.At least it's warm.
這樣吃就可以了 至少這是熱的
In this environment, the hide could be a lifesaver.
在這個環境下 好的掩護可能會救你一命
The hairs are hollow, and this fur is a perfect natural insulator against the cold.
這些毛發是空心的 皮毛是很好的御寒工具
Look -- see, if I pull a clump of this out,you see just how thick it is.
你看 我拔一撮毛下來 你看這毛有多厚
You know, but this beast has to survive arctic temperatures in the winter down to minus-50 degrees,and that's how it does it.
馴鹿是如何在北極冬天零下50度的 環境下生存下來 這就是原因
There's over 100,000 calories in this meat --enough to keep you alive for two weeks,and I'm not leaving it behind.
這肉里包含了100千卡的能量 足夠你活2個星期了 所以我絕不會把它留下
