評(píng)論
打印
Can I ask you a question to first one?
我可以問你第一個(gè)問題了嗎？
All right. What is the worst thing about being young?
對(duì)年輕人來說，最糟糕的事情是什么？
Well, you get lots of homework. It's also pretty, it's do like in the middle, like school's in the middle of bad and good. What is the worst thing about being old?
有很多的家庭作業(yè)。不過這也像，學(xué)校好像是在好與壞之間。上了年紀(jì)之后你覺得最糟糕的事情是什么？
Not being able to do things that you could do when you were young.
無法再做年輕時(shí)候能做的事了。
Like you can't bend down and get stuff on the floor?
比如你不能彎下腰撿起地板上的東西？
Well, I can still do that, but the problem is your body gets a bit stiff.
我還能那樣做，但問題是我的身體會(huì)有些僵硬。
I know you hurt a lot when you bend down, when you like...
我知道你彎腰時(shí)會(huì)很痛。
That's right. Yes, you might get sick more often, hopefully I don't, but that's the problem. Yeah, that's pretty bad.
對(duì)的。是的，老了會(huì)更容易生病，希望我不會(huì)，但那是個(gè)問題。那太糟糕了。
Yeah, that's pretty bad. The only time I went to a hospital is my mom to like get me born.
是的，那太糟糕。我媽媽生我的時(shí)候是我唯一一次去醫(yī)院。
Oh, yeah. Do you wish you were old?
哦，是的。你希望快點(diǎn)長(zhǎng)大嗎？
Maybe, like so I was old, and I so I can like buy stuff for my own happy and have been married but, not be you.
可能吧，等我長(zhǎng)大了，我就能按自己的喜好買東西啦，也會(huì)結(jié)婚，但別老到你這個(gè)年紀(jì)。
Do you wish you were young? Why?
你希望你仍然年輕嘛？為什么？
Well the problem about, the great thing about being young is you have more time, you have more time to do things. I could play games which I did. I used to play Cowboys and Indians.
年輕的好處是，你有更多的時(shí)間去做一些事情。我就能玩我以前玩的游戲。我以前常常玩牛仔和印第安人。
Yeah, that's what I play. Do you? Yeah. That's what I like about being young. I could use my imagination or.
是的，我就在玩那個(gè)游戲。是嗎？是的。那就是年輕的好處。我能運(yùn)用我的想象力或者
That's sad story. You can't do that any more. I could be an old cowboy. I might do it yet.
真是悲傷。你再也不能那樣做了。我還可以做一個(gè)老牛仔。我還能那樣做。
