評論
打印
Lesson 1 Activities
第一課 活動
March 2
3月2日
Car Wash!
洗車募款！
Read it!
讀讀看！
Rob's church needs a new kitchen.
羅柏的教會需要一間新廚房設備。
How can they raise money?
他們該如何募款？
A few dollars can help a lot!
就算是幾塊錢也很有幫助！
Maybe they can sell cookies.
也許他們可以賣餅干，
Or they can have a yard sale.
或者舉行庭院拍賣。
Jim thinks of a good idea.
吉姆想到了一個好點子，
Rob's church can have a car wash!
羅柏的教會可以舉辦一場洗車活動！
But they might get really wet.
可是他們可能會弄得全身濕淋淋的，
That's OK. They can have it in the church's parking lot.
沒關系， 他們可以在教會的停車場舉辦這場活動。
Conversation A
會話A
What are you doing?
你在做什么？
I'm writing a list for my church.
我在為我的教會列一份清單，
We're raising money.
我們要募款。
Why are you raising money?
你們為什么要募款？
Our church's kitchen is old.
我們教會的廚房太老舊了，
We need a new one.
我們需要一間新廚房設備。
You need a lot of money for that.
蓋新廚房要很多錢呢。
Yeah. But we can raise money a little at a time.
是啊，不過我們募款可以一點一點慢慢來，
A few dollars can still help a lot!
就算是幾塊錢也還是很有幫助！
Conversation B
會話B
How can you raise money?
你們要怎么募款？
I don't know.
我不知道。
Do you have any good ideas?
妳們有什么好點子嗎？
How about making cookies and selling them?
做餅干賣怎么樣？
That's a good idea.
這主意不錯，
But we did that last week.
可是我們上禮拜已經做過了。
What about a yard sale?
舉行庭院拍賣呢？
We did that last month.
上個月舉行過了。
Don't worry. You can think of an activity, Rob.
別擔心， 羅柏，你一定會想出活動的。
I hope so!
希望如此！
Conversation C
會話C
Jim, my church needs a new kitchen.
吉姆，我的教會需要一間新廚房，
So we are raising money.
所以我們要募款。
Do you have any good ideas?
你有什么好點子嗎？
Well, my church had a car wash.
這個嘛，我的教會舉辦了一場洗車活動，
It was fun!
很好玩！
We raised a lot of money, too!
我們也募到了很多錢！
That's a good idea!
真是個好點子！
We can have it in the church's parking lot.
我們可以在教會的停車場舉辦這個活動，
But we might get wet.
可是我們可能會弄得全身濕淋淋的。
Of course! It's a car wash!
那是一定會的啦！ 因為是洗車活動嘛！
