評(píng)論
打印
He conquers more land in 25 years than Rome did in 400.
他在25年里征服了450萬(wàn)平方英里的領(lǐng)土
Four and a half million square miles.
比羅馬帝國(guó)四百年間所征服的領(lǐng)土還大
The largest empire so far in human history.
這是迄今為止 人類(lèi)歷史上最大的帝國(guó)
And the key to its success: communication.
而成功的關(guān)鍵在于: 通信
600 years before the pony express,The mongols can send messages by horseback
驛馬快信出現(xiàn)的600年前 蒙古人就能在馬背上傳遞信息
Across an area twice the size of the United States.
穿越相當(dāng)于美國(guó)國(guó)土面積兩倍之大的領(lǐng)土
Every 30 miles,a relay post with 400 horses.
每經(jīng)過(guò)30英里(相當(dāng)于48公里) 就需要400匹馬接替?zhèn)鬟f
Government messengers, carrying an official medallion,
汗國(guó)的信使 隨身攜帶一枚官方令牌
Can claim food and a fresh mount.The world's first passport.
以此領(lǐng)取食物 更換馬匹 這就是世界上最早的通行證
As a result of Genghis Khan's conquests,for the first time in history,
成吉思汗遠(yuǎn)征的成果之一就是歷史上首次有人
one can safely travel from one end of the world to the other end.
能夠平安地從世界的一頭 到達(dá)世界的另一盡頭
