評論
打印
"There was no beginning of the universe."
宇宙是沒有起點的
Past, present, future.
不論是過去 現(xiàn)在還是將來
The universe has always existed and it always will."
宇宙一直存在 也會永遠存在"
Stephen?"It stays the same."Stephen?
史蒂芬 "恒久不變" 史蒂芬
What is it?What is it?Ok, wait, how long we've got here?
這是什么 是什么 等等 我們有多長時間
I don't want be late.Arno Penzias was late for his Noble Prize?
我可不想遲到 阿諾·彭齊亞斯領(lǐng)諾貝爾獎時遲到
I don't think so.Are we filming now?Yes.
這可不成 現(xiàn)在在拍攝嗎 是的
I swear to you, that this is the most profound thing
我可以發(fā)誓 這會是你一生中聽到的
you'll hear in your entire life.The sound, or the story?
最意義深遠的東西 您指的是聲音 還是故事
The sound, or the story? What's the difference?
聲音還是故事 兩者有什么區(qū)別呢
There you are.Your mother sent me to find you.
你在這兒啊 你媽媽讓我來找你
"...new matter which has been created to replace all matter."
創(chuàng)造出一種新物質(zhì)以取代所有物質(zhì)
This process has always existed and will continued forever.
這一過程一直存在 也會永遠繼續(xù)下去
Nothing changes. Nothing has ever changed."
什么都不會改變 一切都從未改變"
"It's my theory. I have given it a name."I've called it: steady state.
這是我的理論 我已將它命名 我將之命名為 恒穩(wěn)態(tài)
