評論
打印
Easter Eggs
復活節彩蛋
It was Easter Sunday. Mom gave a little basket to Michelle. Mom told her to look for Easter eggs. The Easter eggs were in the back yard. “What do Easter eggs look like?” Michelle asked. Mom said, “They look just like regular eggs. But they are colored. They are red. They are blue. They are yellow. They are many different colors.” “Why are they red? Do they come from red hens?” Michelle asked. “No,” Mom said. “They are red because Daddy and I colored them red. They are blue because we colored them blue. They are yellow because we colored them yellow.” Michelle asked, “Why did you color the eggs?” Mom said, “It’s an Easter tradition. A tradition is something people do every year.” Michelle went into the back yard. She found six Easter eggs. “Next year you can help us color the eggs,” Mom said. “Oh, yes!” said Michelle.
今天是復活節。媽媽給米歇爾一個籃子。媽媽讓她去找復活節彩蛋。彩蛋在后院。米歇爾問道：“彩蛋長什么樣子？”媽媽說：“它們和普通雞蛋一樣。但是它們帶顏色。有紅的。藍的。黃的。還有一些其它顏色。”米歇爾問道：“它們為什么是紅的？是紅母雞下的蛋嗎？媽媽說：“不是，那是因為我和爸爸將它染成了紅色。我們還把它染成了藍色。還把它染成了黃色。”米歇爾問道：“你為什么要給雞蛋涂顏色？”媽媽說：“這是復活節的傳統。這是每年的習俗。”米歇爾走進了后院。媽媽說：“明年你可以幫我們涂彩蛋。”米歇爾說：“太好了！”
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
