Lesson 1 Event
第一課 活動
January 1
1月1日
Happy New Year!
新年快樂!
Read it!
讀讀看!
How did our friends celebrate New Year's?
我們的朋友如何慶祝新年呢?
Susie celebrated at her friend's party.
蘇希參加朋友的派對;
Rob celebrated at City Park.
羅柏則是在城市公園慶祝,
He wore a funny hat and watched the fireworks.
他戴著一頂滑稽的帽子,觀賞了煙火。
Rob's favorite part of New Year's is the fireworks.
羅柏最喜歡的新年假期活動是放煙火。
Alex is LTE TV's new intern.
亞力克斯是大家說英語電視臺的新進實習生。
He's a little nervous.
他有點緊張。
He meets Susie. She's a reporter.
他見到蘇希, 她是個記者。
Don't worry, Alex. Everyone is really nice!
別擔心,亞力克斯, 這里的同事人都很好的!
Conversation A
會話A
Hi, Susie. Happy New Year!
嗨,蘇希,新年快樂!
Happy New Year, Rob!
羅柏,新年快樂!
How did you celebrate the New Year?
妳怎么慶祝新年?
I went to a friend's party.
我去參加一個朋友的派對。
What about you?
你呢?
I went to City Park with friends.
我和朋友一起到城市公園去。
We wore funny hats and watched the fireworks!
我們戴上滑稽的帽子,還觀賞了煙火!
Was it crowded?
公園很擁擠嗎?
Yes! The park was very crowded.
是?。」珗@非常擁擠,
But we had fun!
可是我們玩得很開心!
Conversation B
會話B
What is your favorite part of New Year's?
你最喜歡新年的什么活動?
Fireworks are my favorite part.
放煙火是我最喜歡的活動,
They're so colorful and bright.
煙火色彩鮮艷又燦爛。
I love fireworks, too.
我也很喜歡煙火。
Who is that?
那是誰?
That's Alex. He's our new intern.
那是亞力克斯, 是我們新來的實習生,
He's from Taipei. Alex!
他來自臺北。亞力克斯!
Hi, Rob.
嗨,羅柏。
Alex, this is Susie. She's a reporter.
亞力克斯,這位是蘇希, 她是記者。
It's nice to meet you, Alex.
亞力克斯,很高興認識你。
Nice to meet you, too!
我也很高興認識妳!
Conversation C
會話C
You look nervous. Don't be!
你看起來很緊張, 別緊張!
Everyone at LTE TV is really nice.
大家說英語電視臺的同事人都非常好。
She's right. This is also a fun place to work.
她說得對, 這里也是個很有趣的工作場所。
Thank you. I'm excited.
謝謝, 我很興奮能在這里工作。
Good! How was your New Year's, Alex?
很好!亞力克斯,你的新年假期過得怎么樣呢?
My New Year's was great.
我的新年過得很棒。
What did you do?
你做了什么事?
My friends and I watched a special New Year's show on TV.
我的朋友和我一起看了電視上的新年特別節目。