評論
打印
Man Wakes Up In Body Bag
尸袋男子復活
An elderly man who had been pronounced dead at a Mississippi home last week, woke up in a body bag in a funeral home. Morticians were preparing Walter Williams’s embalmment when they noticed movement coming from the bag. They unzipped the bag and, instead of a corpse, found a 78-year-old man who was kicking and breathing. The coroner had pronounced Williams dead after being unable to find a pulse. The coroner’s office has since stated that Williams’s pacemaker may have stopped working and then started again. Whether it was a mistake or a miracle, Walter Williams’s family is happy to have him back.
上周在密西西比州，一名老者在家中死亡，而在殯儀館的裝尸袋中突然復活。當時殯葬人員正在準備為沃爾特·威廉姆斯進行防腐處理，突然他們發現尸體袋中有動靜。他們拉開了拉鏈，這名78歲老人活了過來，并用腳踹袋子。法醫在發現已經沒有脈搏跡象的情況下宣布威廉姆斯死亡。法醫辦公室隨即發表聲明稱，威廉姆斯的心臟起博器當時處于停止狀態，之后又重新開始工作。不管是錯誤還是奇跡，對于他能夠活過來，威廉姆斯的家人都非常高興。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
