評論
打印
When it was questioned about the incident it responded with
當問及事件緣由時,他們給予了如此說法
and I quote, “Err click click arr”
現由我將其復述,呃...
If you just joined us, welcome
如果你剛剛加入我們,歡迎
We are taking a quick look at the past perfect tense
我們正在快速學習過去完成時
As part of the certificate in intensive English language
過去完成時是強化英語證書課程的一部分
Let's see the last scene again without subtitles
再看一遍上個情景對話,但沒有字幕
Good evening. In the news tonight
晚上好,本次新聞節目中
There's a story of heroism and pain
將會講一個關于英勇和痛苦的故事
but mostly pain
大部分是痛苦
A small dog has arrived on our shores
一只小狗游泳兩天
after a two day swim trough the ocean
橫渡海洋來到我國
Had the killer whale arrived at the beach before the dog
虎鯨在小狗抵達海岸前就到達了海岸
Or was it just pure chance? We will never know
還是純粹的巧合？我們無法知道
Locals tell us that the killing machine hadn't eaten
當地人告訴我們
for its entire life
這個殺手一輩子都還沒有吃什么
Authorities assure us that the killer whale is remorseful
官方向我們擔保那只虎鯨感到十分后悔
When it was questioned about the incident it responded with
當問及事件緣由時,他們給予了如此說法
And I quote, “Err click click arr”
現由我將其復述，呃 ...
It's time to enter our growing vocabulary
現在該是介紹我們不斷擴大的詞匯表的時候了
Some past time words
一些表示過去時間的詞
just, already, and never... before
just, already和never... before
just means that something happened a short time before just
意為剛剛才發生過的事情
I had just phoned Anna
我剛剛跟安娜打電話
already means that something happened before a particular time already
意為在某時已經發生過了的事
I had already eaten
我已經吃過了
Notice that the adverbs “just” and “already”
要注意副詞 just和 already
are positioned between “had” and the past form of the verb
放在had和動詞的過去式之間
Never... before means it was the first time that something happened
Never... before意為某事是第一次發生
Or that someone did something
或某人第一次做了某事
Never comes between had and the past form of the verb Never
在 had和動詞的過去式之間出現
While “before” comes after the past phrase
而 before跟隨過去時短語后面出現
Anna had never been skiing before
安娜以前從未滑過雪
Let's put this new past time words
請看下個情景對話
into practice with another dialogue
以新學的表示過去時間的詞來做練習
Hansel, hurry up and eat your food!
漢塞爾,快點吃了你的食物！
I just finished it
我才吃完
Did you just lie to me? You need to be nice and fat
你騙人的吧？你必須被養得白白胖胖的
Well, I had already eaten before I left home
我真的在離家前剛剛吃過了
Besides, I can't see how you can call that food
再說,我不明白你怎么把那個東西叫做食物
I have never been so hungry before. Why won't you eat?
我都快餓死了,你為什么不吃？
I don't want to
我不想吃
Do you have any idea the effort I put into your last meal?
你知道我為你準備的上頓飯花了多少心血嗎？
I had even planned dessert
我連甜點都準備好了
How could you be so rude?
你怎么可以如此辜負我的心血？
I slaved over that oven. I burnt my arm fourteen times!
我在灶前埋頭苦干,我的胳膊被燙了十四次！
That's it. I've completely lost my appetite
夠了,我已經沒胃口了
Just go. Get out of here!
走吧,快滾出去！
I'm too upset to even taste you
我都沒心情吃你了
What past tense words did Hansel and the witch use in that scene?
漢塞爾和女巫在對話中用了哪些過去時單詞？
just, already, and never...before
just, already 和never...before
See if you can identify them this time without the subtitles
看看你能否在無字幕的情況下辨出它們
Hansel, hurry up and eat your food!
漢塞爾,快點吃了你的食物！
I just finished it
我才吃完
Did you just lie to me? You need to be nice and fat
你騙人的吧？你必須被養得白白胖胖的
Well, I had already eaten before I left home
我真的在離家前剛剛吃過了
Besides, I can't see how you can call that food
再說,我不明白你怎么把那個東西叫做食物
I have never been so hungry before. Why won't you eat?
我都快餓死了,你為什么不吃？
I don't want to
我不想吃
Do you have any idea the effort
你知道我為你準備最后的晚餐
I put into your last meal?
花了多少心血嗎？
I had even planned dessert
我連甜點都準備好了
How could you be so rude?
你怎么可以如此辜負我的心血？
I slaved over that oven. I burnt my arm fourteen times!
我在灶前埋頭苦干,我的胳膊被燙了十四次！
That's it. I've completely lost my appetite
夠了,我已經沒胃口了
Just go. Get out of here!
走吧,快滾出去！
I'm too upset to even taste you
我都沒心情吃你了
We have come across the word “would” several times
本系列的課程中
during the series
已經多次遇到了would這個單詞
Now we'll see how is used in conditional sentences
現在我們來看看它怎樣運用在條件句里
We use conditional sentences to talk about situations
我們在談及不真實,不大可能s
that are not real, are impossible, or are unlikely
或者不存在的事情時會用上條件句
