1. turn away 轉(zhuǎn)過臉去;拒絕(某人)進(jìn)入;辭退
例句:A sobbing little girl stood near a small church from which she had been turned away because it "was too crowded.[qh]
一個(gè)小女孩被攔在一座小教堂外面,“因?yàn)槔锩妗疤珦頂D了,他們不讓我進(jìn)星期日學(xué)校(在美國,星期日學(xué)校是指在星期天對兒童進(jìn)行宗教教育的學(xué)校)。”
2. call for 去接(某人);去取(某物);需要;要求
例句:this child lay dead in one of the poor tenement buildings and the parents called for the kindhearted pastor, who had befriended their daughter, to handle the final arrangements.
3. in ... handwriting 用···字跡
例句:Inside was found 57 cents and a note scribbled in childish handwriting which read, "This is to help build the little church bigger so more children can go to Sunday School.
錢包里共有57美分,還有一張小紙條,上面用歪歪扭扭的小孩字跡寫道:“這些錢用來擴(kuò)建小教堂,這樣更多的小朋友就能夠上星期日學(xué)校了。”
4. rummaged from ... 從···翻出
例句:a worn and crumpled purse was found which seemed to have been rummaged from some trash dump.
從她身上突然滑落了一個(gè)皺巴巴的、破爛不堪的、像是從垃圾堆里翻出來的紅色小錢包。