詞匯點(diǎn)撥：

1.「既然」- Now That

Now that you're done looking at those, close them down, because every phone has something in common...

既然你看完那些了，把它們關(guān)上，因?yàn)槊恐謾C(jī)都有一些共同之處...

2.「致力于、注意」- Attend To
If you don't attend to something, you can't be aware of it.
如果你不專注于某件事，你就無法察覺到它。

3.「站住別動(dòng)」- Hold Still
So if I come down, I'm gonna do a little bit of shopping. Just hold still where you are.
所以如果我走下來，我要物色一下。就在你們的位子不要?jiǎng)印?br />
4.「轉(zhuǎn)移注意力的事物」- Red Herring
Now if you're watching this little token, this obviously has become a little target. It's like a red herring.
現(xiàn)在如果你正看著這個(gè)小代幣，這很明顯地變成一個(gè)小目標(biāo)。它像一個(gè)轉(zhuǎn)移注意力的東西。

5.「連同一起」- Along With
...along with a big round of applause from all your friends. Joe, thank you very much.
...連同來自你所有朋友的一輪響亮掌聲。Joe，非常感謝你。