評論
打印
Toy Story 3 is a 2010 American 3D computer-animated comedy-adventure film, and the third installment in the Toy Story series. It was produced by Pixar and released by Walt Disney Pictures. The plot focuses on thetoys Woody, Buzz Lightyear, and their friends dealing with an uncertain future as their owner, Andy, prepares to leave for college and seemingly no longer needs toys. The toys are taken to a day-care center by mistake, instead of the attic, right before Andy leaves for college. They hate the place and the kids in it who treat them roughly. The movie sees Woody trying to convince the other toys that Andy didn't abandon them. Adventures follow as he tries to get the toys back home.
玩具總動員3是一部上映于2010年的3D電腦動畫電影，這也是玩具總動員系列電影的第三部。電影是由皮克斯動畫工作室制作，由迪斯尼動畫出品。電影主要圍繞的是胡迪，巴斯光年以及他們的朋友一起對抗未來命運的故事，玩具的主人安迪準備上大學了，他似乎不再需要玩具。就在安迪要前往大學之前，人們錯誤地將這些玩具帶到了日托中心，而不是閣樓上。玩具們討厭這個地方，那里的孩子們粗魯地虐待他們。電影講述的是胡迪嘗試著去說服其他玩具，告訴他們安迪并沒有拋棄他們。玩具們開始了一段回家的探險旅程。
Toy Story 3 was nominated for five Academy Awards, including Best Picture, Best Adapted Screenplay, and Best Sound Editing. It was the third animated film ever to be nominated for the Academy Award for Best Picture. It won the awards for Best Animated Feature and Best Original Song. The movie broke Shrek the Third's record as the biggest opening day North American gross for an animated film. In early August, it overtook Finding Nemo to become Pixar's highest-grossing film. Later that month, Toy Story 3 became the first ever animated film in history to make over $1 billion worldwide. Mark Kermode of the BBC gave the film, and theseries, a glowing review, calling it "the best movie trilogy of all time".
玩具總動員3獲得了五項奧斯卡提名，包括最佳電影、對家改編劇本獎、最佳聲效剪輯獎等。這部電影也是史上第三部獲得最佳電影獎提名的動畫電影。它獲得了最佳動畫獎和最佳原創歌曲獎。這部電影也打破了怪物史萊克3的記錄，即北美第一天上映以來票房最高的動畫作品。八月初，它代替了海底總動員成為了皮克斯動畫工作室最賣座的電影。在那個月的月末，玩具總動員3成為了史上首部全球票房超過10億美元的動畫片。BBC的馬克·科莫德給予了這部電影以及系列電影極高的平價，他認為這是“史上最偉大的電影三部曲”。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
