評論
打印
光榮之路是上映于1957年的一部反戰電影，導演斯坦利·庫布里克。電影是根據漢弗雷·科比的同名小說改編而成。電影發生在一戰的第三年。主演柯克·道格拉斯，他飾演陸軍上尉達克斯，法國的指揮官拒絕繼續這場自殺式的突襲。達克斯在軍事法庭上否認自己的膽小懦弱。上映之初，電影獲得了不錯的票房成績，這部影片受到了人們的好評。但是，法國軍隊在電影中的形象侮辱了一些正在服役，或是已經退役的老兵，法國政府對聯美公司施加了很大的壓力，要求他們禁止上映此片。
Paths of Glory has since taken its place in the list of classic war movies. Its message grows stronger with each passing year. It was especially popular during the Vietnam era. The film was nominated for a BAFTA Award under the category Best Film but lost to The Bridge on the River Kwai. The film also won a Jussi Awards' Diploma of merit. In 1959 the film was nominated for a Writers' Guild of America Award but again lost.During the production and release of the movie, Kirk Douglas experienced significant negative publicity and financial loss for his role in the making of such an anti-war film. Nevertheless, he persisted in his efforts and the film was made and released, to become a movie classic.
共榮之路成為了一部經典的戰爭影片。這部影片所傳達的信息更是深入人心。這部影片在越南戰爭期間受到了人們的追捧。這部影片獲得了英國電影和電視藝術學院獎最佳電影的提名，但卻卻輸給了“桂河大橋”。這部影片獲得了芬蘭電影大獎。1959年，這部電影獲得了美國編劇工會獎提名，但又一次失敗。在電影制作和上映時期，柯克·道格拉斯受到了許多的負面評論，飾演反戰爭角色讓他在經濟上遭受損失。但是，他努力堅持，并最終完成了這部影片的制作和上映，最終，成為了一部經典電影作品。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
